Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما إذا كانت الأرض تدور حول الشمس
Bulgarian[bg]
Дали Земята се върти около Слънцето.
Czech[cs]
Jestli Země obíhá okolo Slunce.
Danish[da]
At kloden drejer rundt om solen...
German[de]
Ob sich die Erde um die Sonne dreht.
Greek[el]
Εάν η Γη γυρίζει γύρω από τον Ήλιο.
English[en]
Whether the Earth goes round the sun.
Spanish[es]
O que la tierra gire alrededor del sol.
Estonian[et]
Ja kas Maa keerleb ümber Päikese.
French[fr]
La Terre tourne autour du Soleil.
Hebrew[he]
או שכדור הארץ סובב את השמש.
Croatian[hr]
Da li se Zemlja okreće oko Sunca.
Hungarian[hu]
Vagy hogy a Föld a Nap körül kering.
Indonesian[id]
Atau tentang Bumi mengitari matahari.
Italian[it]
O se la Terra gira intorno al Sole.
Korean[ko]
지구가 태양 주변을 돈다는 것도 말이지
Macedonian[mk]
Дали Земјата се врти околу сонцето.
Norwegian[nb]
At Jorden snurrer rundt Solen...
Dutch[nl]
Of dat de aarde om de zon draait.
Polish[pl]
To czy Ziemia obraca się wokół Słońca.
Portuguese[pt]
Se a Terra gira em torno do sol.
Romanian[ro]
Dacă Pământul se roteşte-n jurul Soarelui!
Russian[ru]
Вращается ли Земля вокруг солнца.
Slovenian[sl]
Ali da se Zemlja vrti okrog Sonca.
Serbian[sr]
Da li se Zemlja okreće oko Sunca...
Vietnamese[vi]
Hay Trái Đất có xoay quanh Mặt Trời không.