Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Една компактна пречиствателна станция за отпадъчни води с биологично пречистване може да доведе до малко по-високи емисионни нива.
Czech[cs]
(2) Kompaktní biologická čistírna odpadních vod může vykazovat o něco vyšší úrovně emisí.
Danish[da]
(2) Et kompakt biologisk spildevandsrensningsanlæg kan føre til lidt højere emissionsniveauer.
German[de]
(2) Bei einer kompakten Anlage zur biologischen Abwasserbehandlung können sich etwas höhere Emissionswerte ergeben.
Greek[el]
(2) Μια συνεπτυγμένη μονάδα βιολογικής επεξεργασίας υγρών αποβλήτων μπορεί να καταλήξει σε ελαφρώς υψηλότερα επίπεδα εκπομπών.
English[en]
(2) A compact biological waste water treatment plant can result in slightly higher emission levels.
Spanish[es]
(2) Una planta compacta de tratamiento biológico de aguas residuales puede aumentar ligeramente los niveles de emisiones.
Estonian[et]
(2) Kompaktse bioloogilise veepuhastusseadme puhul võivad heitetasemed olla veidi kõrgemad.
Finnish[fi]
(2) Pientä biologista jätevedenpuhdistamoa käytettäessä saatetaan saada hieman suurempia päästötasoja.
French[fr]
(2) Une unité compacte de traitement biologique des effluents peut donner des niveaux d'émission légèrement plus élevés.
Croatian[hr]
(2) U kompaktnom uređaju za biološko pročišćavanje otpadnih voda mogu se pojaviti neznatno više razine emisija.
Hungarian[hu]
(2) A kompakt biológiai szennyvízkezelő telepek esetében kissé magasabbak lehetnek a kibocsátási szintek.
Italian[it]
(2) Un impianto biologico compatto per il trattamento delle acque reflue può presentare livelli di emissione lievemente superiori.
Lithuanian[lt]
(2) Jei biologinio nuotekų valymo įrenginys yra kompaktiškas, išmetamųjų teršalų kiekiai gali būti šiek tiek didesni.
Latvian[lv]
(2) Ja izmanto kompaktu bioloģisko notekūdeņu attīrīšanas ietaisi, emisiju līmeņi var būt nedaudz augstāki.
Maltese[mt]
(2) Impjant bijoloġiku kompatt għat-trattament tal-ilma li jintrema jista' jwassal għal livelli ta' emissjonijiet daqsxejn ogħla.
Dutch[nl]
(2) Een compacte biologische afvalwaterzuiveringsinstallatie kan iets hogere emissieniveaus met zich brengen.
Polish[pl]
(2) Poziomy emisji w przypadku kompaktowej oczyszczalni biologicznej mogą być nieznacznie wyższe.
Portuguese[pt]
(2) As instalações compactas de tratamento biológico de águas residuais podem originar níveis de emissões ligeiramente mais elevados.
Romanian[ro]
(2) O stație compactă de tratare biologică a apelor reziduale poate duce la niveluri de emisii ușor mai ridicate.
Slovak[sk]
(2) Kompaktná biologická čistiareň odpadových vôd môže viesť k miernemu zvýšeniu úrovní emisií.
Slovenian[sl]
(2) Kompaktna biološka čistilna naprava za odpadne vode lahko nekoliko poveča ravni emisij.
Swedish[sv]
(2) En kompakt biologisk avloppsreningsanläggning kan leda till något högre utsläppsnivåer.