Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Mirova: решения за управление на портфейли, предназначени за съчетаването на създаването на стойност и устойчиво развитие,
Czech[cs]
— podniku Mirova: řešení správy portfolio zaměřená na vytváření kombinované hodnoty a udržitelný rozvoj,
Danish[da]
— Mirova: porteføljeforvaltning med sigte på at kombinere værdiskabelse og bæredygtig udvikling
German[de]
— Mirova: Portfoliomanagementlösungen zur Vereinbarung von Wertschöpfung mit nachhaltiger Entwicklung,
Greek[el]
— Mirova: λύσεις όσον αφορά τη διαχείριση χαρτοφυλακίου με σκοπό τον συνδυασμό της δημιουργίας αξίας με τη βιώσιμη ανάπτυξη.
English[en]
— for Mirova: portfolio management solutions aimed at combining value creation and sustainable development.
Spanish[es]
— Mirova: ofrece soluciones de gestión de carteras que tienen como objetivo combinar la creación de valor con un desarrollo sostenible;
Estonian[et]
— Mirova: väärtpaberiportfelli valitsemise teenused, mille eesmärk on ühendada väärtusloomet ja kestlikku arengut;
Finnish[fi]
— Mirova: salkunhoitoratkaisut, joiden tarkoituksena on yhdistää arvonmuodostus ja kestävä kehitys,
French[fr]
— Mirova: solutions en matière de gestion de portefeuille visant à combiner la création de valeur et le développement durable,
Croatian[hr]
— Mirova: rješenja za upravljanje portfeljima u cilju kombiniranja stvaranja vrijednosti i održivog razvoja,
Hungarian[hu]
— a Mirova esetében: értékteremtés és fenntartható fejlődés kombinálását célzó portfólió-kezelési megoldások,
Italian[it]
— Mirova: soluzioni in materia di gestione del portafoglio volte a combinare la creazione di valore e lo sviluppo sostenibile,
Lithuanian[lt]
— „Mirova“: portfelio valdymo sprendimai, kuriais siekiama sujungti vertės kūrimą ir tvarų vystymąsi,
Latvian[lv]
— Mirova : portfeļa pārvaldības risinājumi, kuru nolūks ir apvienot vērtības radīšanu ar ilgtspējīgu attīstību,
Maltese[mt]
— għal Mirova: soluzzjonijiet ta’ ġestjoni tal-portafoll immirati biex jgħaqdu l-ħolqien tal-valur u l-iżvilupp sostenibbli.
Dutch[nl]
— Mirova: portefeuillebeheersdiensten die ten doel hebben waardecreatie en duurzame ontwikkeling te combineren;
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Mirova: rozwiązania w zakresie zarządzania portfelem mające na celu jednoczesne tworzenie wartości i zapewnienie zrównoważonego rozwoju,
Portuguese[pt]
— Mirova: soluções em matéria de gestão de carteiras destinadas a combinar a criação de valor e o desenvolvimento sustentável;
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Mirova: soluții de administrare a portofoliului cu scopul de a combina crearea de valoare și dezvoltarea durabilă;
Slovak[sk]
— Mirova: riešenia v oblasti správy portfólia s cieľom skombinovať tvorbu hodnôt a trvalo udržateľný rozvoj,
Slovenian[sl]
— za Mirova: rešitve za upravljanje portfelja z namenom kombiniranja ustvarjanja vrednosti in trajnostnega razvoja,
Swedish[sv]
— Mirova: portföljförvaltningslösningar som syftar till att kombinera värdeökning och hållbar utveckling.