Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчезват деца, стават убийства, водата е отровена и тези природозащитници...
Catalan[ca]
nens desapareguts, assassinats, aigua imbevible i els Abraça un Arbre...
Czech[cs]
Ztracené děti, vraždy, kontaminovaná voda a k tomu ti Zachránci stromů.
German[de]
Verschwundene Kinder, Morde, vergiftetes Wasser und dann diese Baum-Umarmer...
English[en]
Missing children, murder, undrinkable water, and so those trees hugs...
Spanish[es]
Niños desaparecidos, asesinatos, agua imbebible, y esos salva-árboles...
Finnish[fi]
Lapsia katoaa, ihmisiä murhataan, - vettä ei voi juoda, ja sitten on nämä puunhalaajat...
Croatian[hr]
Otmice djece, ubojstva, zatrovana voda, ti eko-aktivisti...
Hungarian[hu]
Gyerekek tűnnek el, gyilkosságok történnek, a víz ihatatlan, most meg itt vannak ezek a faölelők...
Italian[it]
bambini scomparsi, assassini, acqua imbevibile, e quei figli dei fiori salva alberi.
Dutch[nl]
Vermiste kinderen, moorden, ondrinkbaar water en nu die verrekte boomknuffelaars...
Polish[pl]
/ Zaginione dzieci, liczne morderstwa, / zatruta woda i jeszcze zieloni...
Portuguese[pt]
Crianças desaparecidas, assassinos, água impotável e ainda os hippies...
Romanian[ro]
Copiii dispar, oamenii sunt uciși... apa-i nepotabilă, iar acum iubitorii ăștia de pomi...
Turkish[tr]
Kayıp çocuklar, cinayet, içilemeyen su ve şu çevreciler...