Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Ek het'n ongemaklik gevoel, McGee.
Arabic[ar]
لدي شعور بعدم الارتياح ، يا ماكجي.
Bulgarian[bg]
Имам неприятно чувство, Макгий.
Czech[cs]
Mám znepokojující pocit, McGee.
Danish[da]
Jeg får en ubehagelig fornemmelse, McGee.
German[de]
Ich habe ein ungutes Gefühl, McGee.
Greek[el]
Νιώθω περίεργα, ΜακΓκί.
English[en]
I got an uneasy feeling, McGee.
Spanish[es]
Tengo una sensación incómoda, McGee.
Finnish[fi]
Minulla on ikävä tunne, McGee.
French[fr]
J'ai eu un sentiment de malaise, McGee.
Croatian[hr]
Imam čudan osjećaj, McGee.
Hungarian[hu]
Rossz érzésem van, McGee!
Italian[it]
Ho una sensazione di disagio, McGee.
Dutch[nl]
Ik heb een ongemakkelijk gevoel, McGee.
Polish[pl]
Czuję się nieswojo, McGee.
Portuguese[pt]
Não estou com uma sensação boa, McGee.
Romanian[ro]
Am un sentiment neplăcut, McGee.
Russian[ru]
У меня какое-то неприятное ощущение, МакГи.
Slovak[sk]
Mám znepokojujúci pocit, McGee.
Slovenian[sl]
Čuden občutek imam, McGee.
Turkish[tr]
Beni rahatsız eden bir his var, McGee.