Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هذا مشهدا جميلا
English[en]
It is not a very pleasant view.
Spanish[es]
¿No es una visión muy edificante, verdad?
Finnish[fi]
Ei kummoinen näky, vai kuinka?
French[fr]
Ce n'est pas une vision très agréable.
Polish[pl]
To nie jest zbyt przyjemny widok.
Portuguese[pt]
Não é uma visão muito edificante, é?
Romanian[ro]
Nu e o imagine edificatoare, nu-i aşa?
Serbian[sr]
Nije veoma počuan prizor, zar ne?