Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحيح ، لأن التبول في البنطال كان فكرة عبقرية للتقرب منه
Czech[cs]
Jo, protože to s počuranými kalhotami se ti fakt povedlo.
Danish[da]
Ja, fordi din tisse i bukserne ting... virkelig virkede godt.
German[de]
Dein Hosenpinkeln war ja auch so toll.
English[en]
Yeah, because the whole peeing-in-your-pants thing was really working out well for you.
Spanish[es]
Sí, porque todo el acto de orinarte los pantalones funcionó muy bien para tí.
Estonian[et]
Muidugi, kuna su kusi-püksis värk läks sul väga hästi.
Persian[fa]
آره چون اين جريان چشم چروني مثل اينکه خيلي به تو ميسازه
French[fr]
C'est sûr que pisser dans ton froc, c'était top!
Hebrew[he]
כן, בגלל שכל העניין של להשתין במכנסיים שלך, באמת עבד יפה.
Croatian[hr]
A ono pišanje u gaće ti je doista palilo.
Hungarian[hu]
Igen, mert az egész bepisilek a nadrágomba dolog jól sült el.
Malay[ms]
Yeah, kerana turun kencing-in-your-seluar hal benar-benar bekerja dengan baik untuk anda.
Dutch[nl]
Die plas in je broek was een goede zet.
Polish[pl]
Jasne, a Twoja akcja " zsikałam się w spodnie " napewno by zadziałała na Twoją korzyść.
Portuguese[pt]
Pois, porque toda essa coisa de mijar nas calças estava mesmo a resultar.
Romanian[ro]
Da, având în vedere că faza cu pipi în proprii pantaloni... a funcţionat la sigur!
Slovenian[sl]
Ja, ker je to, da si se polulala v hlače, res vžgalo.
Serbian[sr]
Da, kao da ti je pisanje u pantalone pomoglo.
Swedish[sv]
Jovisst, för piss-i-brallan-grejen fungerade ju verkligen för dig.
Thai[th]
ใช่สิ เพราะว่า ไอ้ที่เธอฉี่ใส่กางเกงเธอนั้นต่างหาก นั้นแหละ มันใช้ได้เลยทีเดียวล่ะ
Turkish[tr]
Evet, çünkü bütün bu pantolonuna işeme muhabbeti... Cidden senin çok işine yarıyordı.
Chinese[zh]
對 , 因為 尿 褲子 整件事 對 你 都 特別 合適