Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hier is ’n paar praktiese wenke om probleme te voorkom wanneer jy bestuur.
Amharic[am]
በምታሽከረክርበት ጊዜ ከአደጋ ለመራቅ የሚረዱህ ግልጽ የሆኑ አንዳንድ ሐሳቦች በዚህ ርዕስ ውስጥ ቀርበውልሃል።
Bulgarian[bg]
Прочети някои практични съвети за безопасно шофиране.
Cebuano[ceb]
Aniay pipila ka praktikal nga mga sugyot aron malikayan ang aksidente dihang magdrayb.
Czech[cs]
V tomto článku jsou uvedeny některé praktické kroky, které vám pomohou řídit bezpečně.
Danish[da]
Få nogle praktiske råd der kan hjælpe dig til at undgå ulykker på vejene.
German[de]
Einige vernünftige Empfehlungen für sicherheitsbewusstes Fahren.
Greek[el]
Μερικές λογικές εισηγήσεις για να αποφεύγετε τα προβλήματα κατά την οδήγηση.
English[en]
Here are some commonsense suggestions for avoiding trouble when driving.
Spanish[es]
Le ofrecemos consejos lógicos para evitar accidentes.
Estonian[et]
Mõningad praktilised soovitused ohutuks liiklemiseks.
Finnish[fi]
Käytännöllisiä ehdotuksia liikenneturvallisuuden parantamiseksi.
Fijian[fj]
Wilika mada na isaunitaro vakatubuqoroqoro e vakarautaka na vakadidike vovou vakasaenisi kei na iVolatabu.
French[fr]
Quelques recommandations pour éviter un accident.
Hebrew[he]
הנה מספר עצות מעשיות שיסייעו לנו להתרחק מצרות בזמן הנהיגה.
Hiligaynon[hil]
Ari ang pila ka simple kag praktikal nga mga panugda agod malikawan ang aksidente.
Croatian[hr]
U ovom članku navedeno je nekoliko praktičnih savjeta o tome kako paziti na sigurnost u prometu.
Hungarian[hu]
Gyakorlatias javaslatokról olvashatsz, melyeket megfogadva elkerülheted a bajt vezetés közben.
Indonesian[id]
Bacalah tentang beberapa saran praktis guna menghindari masalah sewaktu berkendara.
Iloko[ilo]
Basaenyo ti sumagmamano a praktikal a singasing tapno maliklikan ti problema no agmaneho.
Icelandic[is]
Í þessari grein er fjallað um nýlegar uppgötvanir sem hafa vakið nýjar spurningar.
Italian[it]
Ecco alcuni consigli pratici per evitare guai mentre si è alla guida.
Japanese[ja]
安全運転のための実際的な提案。
Georgian[ka]
თქვენ წაიკითხავთ მარტივ და პრაქტიკულ რჩევებს, რაც ავტოსაგზაო შემთხვევის თავიდან არიდებაში დაგეხმარებათ.
Korean[ko]
운전할 때 어떻게 사고를 예방할 수 있습니까? 그렇게 하는 데 도움이 되는 실용적인 제안들을 살펴보십시오.
Kyrgyz[ky]
Бул макаладан жол кырсыгын алдын алууга жардам берген пайдалуу кеңештерди таба аласыңар.
Lithuanian[lt]
Štai keli sveiku protu paremti patarimai, kaip vairuojant automobilį neprisidaryti bėdų.
Latvian[lv]
Daži vienkārši un praktiski ieteikumi autovadītājiem.
Malagasy[mg]
Tena manampy antsika hisoroka lozam-pifamoivoizana ny soso-kevitra omen’io lahatsoratra io.
Macedonian[mk]
Разгледајте ги овие практични предлози кои можат да ја зголемат вашата безбедност додека возите.
Burmese[my]
ယာဉ်မောင်းနှင်နေစဉ် ပြဿနာ ရှောင်ရှားရန် လက်တွေ့ကျသော အကြံပြုချက်များကို ဤတွင်ဖော်ပြထားပါသည်။
Norwegian[nb]
Her er noen fine tips om hvordan man kan unngå problemer i trafikken.
Dutch[nl]
Enkele praktische suggesties om problemen tijdens het autorijden te voorkomen.
Nyanja[ny]
Nkhaniyi ili ndi malangizo okuthandizani kupewa ngozi.
Polish[pl]
Poznaj kilka praktycznych wskazówek, które pomogą ci uniknąć kłopotów za kierownicą.
Portuguese[pt]
O artigo apresenta sugestões úteis para evitar problemas ao dirigir.
Romanian[ro]
Vă prezentăm câteva sugestii practice pentru a evita pericolele în trafic.
Russian[ru]
Несколько здравых советов, как избегать риска на дороге.
Sinhala[si]
රිය අනතුරු වළක්වා ගත හැකි ප්රායෝගික ක්රම කිහිපයක් සඳහන් වෙයි.
Slovak[sk]
Predkladáme niekoľko praktických návrhov, ako predchádzať nebezpečenstvám na cestách.
Slovenian[sl]
Predstavljenih je nekaj praktičnih predlogov, da bi se med vožnjo ognili težavam.
Albanian[sq]
Në këtë artikull do të gjeni disa këshilla praktike se si të shmangni rreziqet kur t’i jepni makinës.
Serbian[sr]
Navode se neki praktični predlozi koji vam mogu pomoći da izbegnete nezgode na putu.
Southern Sotho[st]
Ho fanoe ka litlhahiso tse utloahalang tse ka u thusang ho qoba likotsi ha u khanna.
Swedish[sv]
Här är några praktiska förslag om hur man undviker problem i trafiken.
Swahili[sw]
Makala hii ina mapendekezo yanayofaa ili uepuke matatizo unapoendesha gari.
Congo Swahili[swc]
Makala hii ina mapendekezo yanayofaa ili uepuke matatizo unapoendesha gari.
Thai[th]
นี่ เป็น ข้อ แนะ ง่าย ๆ บาง ประการ ที่ ใช้ การ ได้ เพื่อ หลีก เลี่ยง ปัญหา ขณะ ขับ รถ.
Tagalog[tl]
Alamin ang ilang praktikal na mungkahi para maiwasan ang mga aksidente sa pagmamaneho.
Tswana[tn]
Bala ka dikakantsho tse di mosola tsa kafa o ka tilang ka teng go tsena mo mathateng fa o kgweetsa.
Turkish[tr]
Bu makalede güvenli şekilde araba kullanmak için bazı pratik öneriler bulabilirsiniz.
Tsonga[ts]
Hi leswi swiringanyeto leswi tirhaka leswi nga ta ku pfuna leswaku u papalata ku endla timhangu loko u ri karhi u chayela.
Ukrainian[uk]
Деякі практичні поради допоможуть вам уникнути лиха на дорозі.
Xhosa[xh]
Funda amacebiso anokukunceda uphephe iingozi xa uqhuba.
Chinese[zh]
这篇文章提供一些实用的建议,让人可以安全地驾驶,免生意外。
Zulu[zu]
Nanka amacebiso alula nanengqondo okugwema izinkinga lapho ushayela.