Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни елементи, по-специално от дърво, пластмаса, бетон, по-специално строителни елементи за изграждане на звукоизолационни или преградни стени, земни валове, за подпиране на наклонени стени, респективно подсигуряването им
Czech[cs]
Stavební prvky, zejména stavební prvky sestávající ze dřeva, plastických hmot, betonu pro stavbu protihlukových stěn nebo protiprůhledových stěn, kamenných valů, pro podepření, popřípadě zajištění svahu
Danish[da]
Komponenter, især komponenter af træ, plastic eller beton til opførelse af støjværn eller skærmvægge, støttemure, til støtte eller sikring af skråninger
German[de]
Bauteile, insbesondere aus Holz, Kunststoff, Beton bestehende Bauteile zur Bildung von Lärmschutz- oder Sichtschutzwänden, Erdsteilwällen, zur Böschungsabstützung bzw. –sicherung
Greek[el]
Κατασκευαστικά μέρη, ειδικότερα κατασκευαστικά μέρη αποτελούμενα από ξύλο, πλαστικό, σκυρόδεμα για την κατασκευή πετασμάτων ηχητικής ή οπτικής προστασίας, κάθετων τοίχων διαχωρισμού, για την υποστήριξη και ασφάλεια των πρανών
English[en]
Components, in particular components of wood, plastic, concrete, for forming soundproof barriers or visual protection barriers, partial earth walls, for supporting and securing slopes
Spanish[es]
Elementos de construcción, en particular de madera, de plástico, elementos compuestos de hormigón para la construcción de paredes antirruido o que protejan la intimidad, terraplenes para el apuntalamiento y la protección de taludes
Estonian[et]
Ehitusdetailid, eelkõige puidust, plastist, betoonist ehitusdetailid müratõkke- või vaatetõkkeseinte, muldvallide kujundamiseks, nõlvakute toestamiseks või kindlustamiseks
Finnish[fi]
Rakennusosat, erityisesti puusta, muovista, betonista koostuvat rakennusosat melunsuoja- tai näkösuojaesteiden ja maavallien tekoon, rinteiden tukemiseen tai varmistamiseen
French[fr]
Pièces de construction, en particulier en bois, matières plastiques, béton pour la construction de murs pare-vue ou d'isolation sonore, remblais de terre à forte pente pour le soutien et la sécurisation de talus
Hungarian[hu]
Szerkezeti elemek, különösen fából, műanyagból, betonból álló szerkezeti elemek hangszigetelő vagy belátás ellen védő falak, földből épített meredélyek kialakítására, rézsű megtámasztására, ill. biztosítására
Italian[it]
Componenti, in particolare in particolare realizzati in legno, plastica, calcestruzzo per la costruzione di pareti insonorizzanti o paravento, terrapieni, per il sostegno e la protezione di scarpate
Lithuanian[lt]
Konstrukciniai elementai, ypač konstrukcinės dalys iš medžio, plastiko, betono, skirti nuo triukšmo apsaugančioms ir vaizdą užstojančioms sienoms, pylimai šlaitams atremti arba apsaugoti
Latvian[lv]
Būvelementi, jo īpaši no koka, plastmasas, betona veidoti būvelementi, kas paredzēti skaņas izolācijas vai skata aizsegšanas sienu, zemes uzbērumu izveidei, nogāžu nostiprināšanai, proti, drošībai
Maltese[mt]
Komponenti għall-kostruzzjoni, speċjalment magħmul mill-injam, plastik, komponenti eżistenti tal-konkrit għall-ħitan li jillimitaw il-viżjoni u l-ħoss, partijiet mill-ħitan għall-appoġġ jew l-assigurazzjoni mill-inklinazzjoni
Dutch[nl]
Bouwonderdelen, met name uit hout, kunststof, beton bestaande bouwonderdelen voor de bouw van geluids- of afschermingswanden, aarden wallen, voor de onderstutting respectievelijk beveiliging van taluds
Polish[pl]
Elementy konstrukcyjne, w szczególności elementy konstrukcyjne składające się z drewna, tworzywa sztucznego, betonu do budowy ścian chroniących przed hałasem lub zasłaniających widok, ścian, do wsparcia i zabezpieczenia wałów
Portuguese[pt]
Componentes, em especial componentes de madeira, plástico, betão para a construção de barreiras acústicas e visuais, barreiras de contenção para apoio e retenção de taludes
Romanian[ro]
Elemente de construcţie, în special elemente de construcţie alcătuite din lemn, material plastic, beton pentru construcţie de pereţi de protecţie fonică sau vizuală, diguri de pământ, pentru sprijinirea, respectiv asigurarea taluzurilor
Slovak[sk]
Komponenty, predovšetkým z dreva, plastu, betónu pozostávajúce komponenty na vytvorenie stien ochrany pred hlukom alebo nepriehľadných ochranných stien, stien do strmých svahov, na podporu príp. zaistenie svahov
Slovenian[sl]
Komponente, zlasti izdelane iz lesa, umetnih snovi, betona, in sicer za izdelavo protihrupnih ali pregradnih zidov, obcestnih nasipov, podpore in varovalnih elementov za brežine
Swedish[sv]
Byggnadsdelar speciellt byggnadsdelar bestående av av trä, plast, betong för skapande av bullerskydds- eller siktskyddsväggar, branta jordvallar, för doseringsstöd resp. -säkring