Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Отпадъците, предадени от ползвателите на системата за управление на отпадъците в пунктове за събиране на отпадъци, са включени в системата „плащаш повече, ако изхвърляш повече“.
Czech[cs]
Odpad odevzdaný uživateli systému nakládání s odpady do sběrných dvorů je zařazen do systému plateb podle množství odpadu.
Danish[da]
Affald, som brugerne af affaldshåndteringssystemet afleverer på genbrugsstationer, er omfattet af PAYT-systemet.
German[de]
Von den Nutzern des Abfallbewirtschaftungssystems an Wertstoffhöfe verbrachte Abfälle werden in das verursacherbezogene System einbezogen.
Greek[el]
Τα απόβλητα που παραδίδονται από τους χρήστες του συστήματος διαχείρισης αποβλήτων στις δημοτικές εγκαταστάσεις συμπεριλαμβάνονται στο σύστημα PAYT.
English[en]
Waste conferred by the users of the waste management system to civic amenity sites is included in the PAYT system.
Spanish[es]
En el sistema PAYT están incluidos los residuos entregados por los usuarios del sistema de gestión de residuos en puntos verdes.
Estonian[et]
Jäätmete kogusest sõltuvate tasude süsteem hõlmab jäätmeid, mida jäätmekäitlussüsteemi kasutajad viivad jäätmejaamadesse.
French[fr]
Les déchets apportés à la déchetterie par les usagers du système de gestion des déchets sont inclus dans le système de paiement aux déchets.
Croatian[hr]
Otpad koji su korisnici sustava gospodarenja otpadom isporučili u reciklažna dvorišta uključen je u sustav „plati koliko baciš”.
Hungarian[hu]
A hulladékgazdálkodási rendszer használói által a hulladékgyűjtő udvarokban leadott hulladék a „fizetés a kidobott mennyiség alapján” rendszer része.
Italian[it]
I rifiuti conferiti dagli utenti del sistema di gestione dei rifiuti alle discariche per i rifiuti domestici sono inclusi nel sistema di tariffe puntuali.
Lithuanian[lt]
Atliekų tvarkymo sistemos naudotojų į atliekų priėmimo aikšteles perduotos atliekos yra įtrauktos į susimokėjimo už išmetamą kiekį sistemą.
Latvian[lv]
PAYT sistēmā ir iekļauti atkritumi, ko nodod šķiroto atkritumu savākšanas laukumos.
Maltese[mt]
L-iskart mgħoddi mill-utenti tas-sistema tal-immaniġġjar tal-iskart lill-faċilitajiet għall-iskart goff huwa inkluż fis-sistema PAYT.
Dutch[nl]
Afval dat door de gebruikers van het afvalbeheersysteem naar milieuparken is gebracht, maakt deel uit van het diftar-systeem.
Polish[pl]
Odpady przekazywane przez użytkowników systemu gospodarowania odpadami do punktów zbierania odpadów są włączone do systemu opłat proporcjonalnych do ilości wyrzucanych odpadów.
Portuguese[pt]
Os resíduos entregues pelos utilizadores do sistema de gestão de resíduos em pontos de recolha municipais estão incluídos no sistema PAYT.
Romanian[ro]
Deșeurile depuse de utilizatorii sistemului de gestionare a deșeurilor la centrele de colectare a deșeurilor sunt incluse în schema de plată în funcție de cantitatea de deșeuri generată.
Slovak[sk]
Odpad, ktorý používatelia systému nakladania s odpadmi odovzdali v zberných dvoroch, je zahrnutý do systému PAYT.
Slovenian[sl]
Odpadki, ki jih uporabniki sistema ravnanja z odpadki odložijo v odlagališčih, so vključeni v sistem „odvrzi in plačaj“.
Swedish[sv]
Avfall som lämnas av användarna av avfallshanteringssystemet vid insamlingsstationer ingår i systemet med volym- och viktbaserade avgifter.