Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der vil blive indført fleksibilitetsmekanismer, som gør det muligt at reagere på ændringer i markedsudviklingen, som ikke kan forudses på nuværende tidspunkt.
German[de]
Es werden Flexibilitätsmechanismen eingeführt, die eine Reaktion auf bisher noch nicht abzusehende Änderungen der Markttrends ermöglichen.
Greek[el]
Θα εισαχθούν μηχανισμοί ευελιξίας, οι οποίοι θα επιτρέπουν αναπροσαρμογή στη μεταβολή των τάσεων της αγοράς που δεν έχουν προβλεφθεί έως σήμερα.
English[en]
Mechanisms for flexibility will be introduced, which should allow reaction to changing market trends not foreseen today.
Spanish[es]
Se introducirán mecanismos para incrementar la flexibilidad que deberían permitir reaccionar a los cambios de tendencia del mercado que actualmente no podemos prever.
Finnish[fi]
Ohjelmaan sisältyy myös joustavia mekanismeja, joiden pitäisi mahdollistaa reagointi markkinasuuntausten ennalta arvaamattomiin muutoksiin.
French[fr]
Des mécanismes seront prévus pour assurer la flexibilité, ce qui devrait permettre de réagir aux évolutions du marché non prévues actuellement.
Italian[it]
Per permetterne l'adattamento agli eventuali (ed attualmente non prevedibili) mutamenti negli sviluppi del mercato saranno adottati opportuni meccanismi di flessibilità.
Dutch[nl]
Er zullen flexibiliteitmechanismen worden ingebouwd, waarmee op nu nog niet te voorziene veranderende trends op de markt kan worden ingespeeld.
Portuguese[pt]
Serão introduzidos de mecanismos de flexibilidade que permitirão reagir em função de alterações das tendências de mercado actualmente não previstas.
Swedish[sv]
Programmet måste vara flexibelt, så att det kan anpassas till oförutsedda marknadstrender.