Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stříbrné anebo zlaté?
Danish[da]
Den i sølv eller guld?
German[de]
Der silberne oder der goldene?
Greek[el]
Η ασημένια ή η χρυσή;
English[en]
The silver or the gold?
Spanish[es]
¿La plateada o la dorada?
Estonian[et]
Hõbedased või kuldsed?
Persian[fa]
نقره ای یا طلایی ؟
French[fr]
L'argent ou le doré?
Hebrew[he]
הכסף או הזהב?
Croatian[hr]
Srebrne ili zlatne?
Hungarian[hu]
Az ezüst vagy az arany?
Indonesian[id]
Yang perak atau emas?
Macedonian[mk]
Сребрениот или златниот?
Malay[ms]
Yang perak, atau yang emas?
Dutch[nl]
De zilverkleurige of de goudkleurige?
Polish[pl]
Srebrne czy złote?
Portuguese[pt]
O prateado ou o dourado?
Romanian[ro]
Cei argintii sau aurii?
Slovak[sk]
Strieborné alebo zlaté?
Slovenian[sl]
Srebrne ali zlate?
Serbian[sr]
Srebrne ili zlatne?
Swedish[sv]
Den i silver eller guld?
Turkish[tr]
Gümüs rengi mi altin rengi mi?
Vietnamese[vi]
Tìm màu bạc hay màu vàng.
Chinese[zh]
银色 的 还是 金色 的?