Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan hulle in ’n goeie toestand gehou word?
Arabic[ar]
فكيف يمكنك ان تبقيها بأفضل حال؟
Bulgarian[bg]
Как да ги поддържаме в добро състояние?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi mamentinar kini aron kanunayng anaa sa maayong kondisyon?
Czech[cs]
Jak je můžete udržovat v řádném stavu?
Danish[da]
Hvordan vedligeholder man dem?
German[de]
Wie hält man sie in Schuss?
Ewe[ee]
Aleke woate ŋu alé be na woe?
Greek[el]
Πώς μπορούν να διατηρηθούν σε ικανοποιητική κατάσταση;
English[en]
How can they be kept in proper condition?
Spanish[es]
¿Cómo conservarlos en buenas condiciones?
Estonian[et]
Kuidas neid nõutavas seisukorras hoida?
Finnish[fi]
Miten ne voidaan pitää hyvässä kunnossa?
French[fr]
Comment les maintenir en bon état ?
Hiligaynon[hil]
Paano ini maamligan?
Croatian[hr]
Kako ih održavati?
Hungarian[hu]
Hogyan lehet őket megfelelő állapotban tartani?
Armenian[hy]
Ի՞նչ է այդ մասին հայտնում Աստվածաշունչը։
Indonesian[id]
Bagaimana cara menjaga ban tetap dalam kondisi bagus?
Iloko[ilo]
Kasano a mamantener ti nasayaat a kasasaad dagitoy?
Italian[it]
Come si fa a tenerli in buono stato?
Japanese[ja]
どうすればタイヤを良い状態に保てるでしょうか。
Georgian[ka]
როგორ მოვუაროთ მათ?
Korean[ko]
타이어를 어떻게 적절한 상태로 유지할 수 있습니까?
Lithuanian[lt]
Kaip jas prižiūrėti?
Latvian[lv]
Kā tās uzturēt labā stāvoklī?
Malayalam[ml]
അവയെ നല്ല നിലയിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ എങ്ങനെ കഴിയും?
Maltese[mt]
Kif jistgħu jinżammu f’kundizzjoni xierqa?
Burmese[my]
အခြေအနေကောင်းနေစေရန် ၎င်းတို့အား မည်သို့ ထိန်းသိမ်းနိုင်သနည်း။
Nepali[ne]
टायरहरूलाई कसरी राम्रो अवस्थामा राख्न सकिन्छ?
Dutch[nl]
Hoe houdt u ze in goede conditie?
Polish[pl]
Na czym polega ich prawidłowa eksploatacja?
Portuguese[pt]
Como podem ser mantidos em condições apropriadas?
Romanian[ro]
Ce implică întreţinerea anvelopelor?
Russian[ru]
Как продлить их срок службы?
Slovak[sk]
Ako ich môžete udržiavať v dobrom stave?
Slovenian[sl]
Kako lahko poskrbite, da bodo v dobrem stanju?
Shona[sn]
Angachengetwa sei akanaka?
Albanian[sq]
Si mund t’i mbani në një gjendje të mirë?
Serbian[sr]
Šta možete učiniti kako bi one ostale u dobrom stanju?
Southern Sotho[st]
Li ka bolokoa boemong bo botle joang?
Swedish[sv]
Hur kan du hålla dem i bra skick?
Swahili[sw]
Zinawezaje kudumishwa katika hali nzuri?
Congo Swahili[swc]
Zinawezaje kudumishwa katika hali nzuri?
Tamil[ta]
அவற்றை சரியான நிலையில் வைத்திருப்பது எப்படி?
Tagalog[tl]
Paano mapananatiling nasa maayos na kondisyon ang mga ito?
Tsonga[ts]
Xana ma nga hlayisiwa njhani ma ri exiyin’weni lexinene?
Ukrainian[uk]
Як правильно доглядати за ними?
Xhosa[xh]
Anokugcinwa njani ekwimeko efanelekileyo?
Zulu[zu]
Angagcinwa kanjani esesimweni esifanele?