Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е еманципирана непълнолетна.
Bosnian[bs]
Ona je emancipovani maloletnik.
Czech[cs]
Je zplnoletěný nezletilec.
German[de]
Sie ist rechtlich gesehen eine erwachsene Minderjährige.
Greek[el]
Είναι χειραφετημένη ανήλικη.
English[en]
She's an emancipated minor.
French[fr]
C'est une mineure émancipée.
Hebrew[he]
היא קטינה ללא חובת השגחה.
Croatian[hr]
Ona je emancipirani maloljetnik.
Hungarian[hu]
Nagykorúsított kiskorú.
Italian[it]
E'una minore emancipata legalmente.
Dutch[nl]
Ze is een geëmancipeerde minderjarige.
Polish[pl]
To samodzielna nastolatka.
Portuguese[pt]
Ela é uma menor emancipada.
Romanian[ro]
E o minora emancipata.
Russian[ru]
Она эмансипированный подросток.
Slovak[sk]
Je to dieťa, ktorému bola uznaná plnoletosť.
Slovenian[sl]
Emancipirana mladoletnica je.
Serbian[sr]
Ona je emancipovani maloletnik.
Swedish[sv]
Hon är en frigjord minderårig.
Turkish[tr]
Kazai rüştünü sağlamış biri.
Vietnamese[vi]
Cô ấy là trẻ vị thành niên tự lập.