Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنت ترى الأرض تتمدّد "
Czech[cs]
Vidíte, jak se Země široce rozevírá.
Greek[el]
Βλέπετε τη Γη ορθάνοιχτη.
English[en]
You're seeing the Earth stretch open.
Spanish[es]
Estás viendo a la Tierra desplegada.
French[fr]
On voit la Terre s'entrouvrir.
Croatian[hr]
Vidite Zemljinu unutrašnjost.
Italian[it]
State vedendo la terra che si apre.
Dutch[nl]
Je ziet de aarde open gaan.
Portuguese[pt]
Você está vendo a Terra abrir-se.
Romanian[ro]
Vezi Pământul deschizadu-se în faţa ta.
Serbian[sr]
Vidite Zemljinu unutrašnjost.
Turkish[tr]
Dünyanın esneyip ayrıldığını görüyorsunuz.