Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
O-forskning er et uundværligt redskab i integrationen af naturbeskyttelse og landbrug og i forbindelse med en bæredygtig pleje og udnyttelse af naturnære biotoper i landbruget.
German[de]
Bei der Integration von Naturschutz und Landwirtschaft bei einer nachhaltigen Pflege und Nutzung von naturnahen Biotopen in der Agrarlandschaft ist die „“-Forschung ein unverzichtbares Instrument.
English[en]
On-farm research is an indispensable tool in the integration of nature conservation and agriculture, and above all in the sustainable maintenance and use of organic habitats in the agricultural landscape.
Spanish[es]
La investigación en las granjas es una herramienta indispensable en la integración de la conservación de la naturaleza y la agricultura y, sobre todo, en el mantenimiento sostenible y el uso de los hábitats orgánicos en el paisaje agrícola.
Finnish[fi]
Ympäristönsuojelun ja maatalouden yhdistäminen ja ennen kaikkea maataloustuotantoon käytettävien alueiden lähes luonnontilaisten elinympäristöjen kestävä hoito ja käyttö edellyttävät tilakohtaista tutkimusta.
French[fr]
La recherche au sein de l’exploitation est un outil incontournable pour la prise en considération de la protection de la nature et de l’agriculture et, surtout, pour la sauvegarde et l’exploitation durables des biotopes quasi naturels dans l’économie rurale.
Italian[it]
La ricerca nelle aziende agricole è uno strumento indispensabile per l’integrazione tra tutela della natura e agricoltura e soprattutto nella gestione e nello sfruttamento sostenibili dei biotipi naturali nel mondo rurale.
Portuguese[pt]
A investigação , na exploração agrícola, constitui uma ferramenta indispensável na integração da conservação da Natureza e da agricultura, e sobretudo na manutenção sustentável e utilização de habitats orgânicos na paisagem agrícola.