Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er ikke nogen god løsning at give penge ud uden at tænke sig om, men den tid man anvender på nødvendige indkøb kan begrænses.
German[de]
Das Geld sorglos auszugeben wäre eine schlechte Lösung. Dennoch kann man beim Kauf notwendiger Anschaffungen Zeit sparen.
Greek[el]
Απερίσκεπτη διάθεσις των χρημάτων είναι μια ανεπιτυχής λύσις, αλλ’ ο χρόνος που δαπανάται, για την αγορά αναγκαίων πραγμάτων μπορεί να περιορισθή.
English[en]
Spending money carelessly is a poor solution, but time spent in making necessary purchases can be reduced.
Spanish[es]
Gastar el dinero descuidadamente no es buena solución, pero el tiempo que se dedica a comprar artículos necesarios puede reducirse.
Finnish[fi]
Rahan huoleton käyttö on huono ratkaisu, mutta välttämättömien ostosten tekoon kuluvaa aikaa voidaan vähentää.
Italian[it]
Quella di spendere il denaro senza pensare è una pessima soluzione, ma si può fare in modo di ridurre il tempo speso a fare gli acquisti necessari.
Korean[ko]
조심성 없이 돈을 쓰는 것은 빈약한 해결책이다. 그렇게 하지 않고도 필수품을 구매하는 데 보내는 시간을 절감할 수 있다.
Norwegian[nb]
Å bruke penger på en skjødesløs måte er en dårlig løsning, men den tid en bruker på å foreta nødvendige innkjøp, kan reduseres.
Dutch[nl]
Het geld achteloos uitgeven is geen oplossing, maar de tijd die het kost om noodzakelijke aankopen te doen, kan wel gereduceerd worden.
Portuguese[pt]
Gastar dinheiro sem cuidado é péssima solução, contudo, pode-se reduzir o tempo gasto em fazer as compras necessárias.
Swedish[sv]
Att använda pengarna vårdslöst är en dålig lösning, men tid som används för att göra nödvändiga inköp kan minskas.
Chinese[zh]
胡乱花钱购物不是解决方法,但购买用品的时间却可以节省。