Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دكتو ، دعنا الآن نضع مسودة لتقرير النحقيق في مسرح الجريمة.
Bulgarian[bg]
Докторе, да приготвим един рапорт на събитието.
Czech[cs]
Doktore, připravme hned protokol místa činu.
English[en]
Doctor, let's now draft a crime scene investigation report.
Spanish[es]
Doctor, vamos a redactar un informe sobre la escena del crimen.
French[fr]
Docteur, faisons un rapport d'investigation de scène de crime.
Hebrew[he]
ד " ר, בוא נכין טיוטה של דו " ח חקירת אירוע הפשע.
Croatian[hr]
Doktore, hajdemo sada napisati izvještaj sa mjesta zločina.
Hungarian[hu]
Doktor, vázoljuk fel a helyszíni jelentést.
Dutch[nl]
Dokter, laten we nu een beeld schetsen van het plaats delict voor het onderzoeksrapport.
Polish[pl]
Doktorze, zróbmy wstępny projekt raportu z miejsca zbrodni.
Portuguese[pt]
Doutor, vamos fazer a descrição da cena do crime.
Romanian[ro]
Doctore, hai să facem un raport de investigaţie la locul crimei.
Serbian[sr]
Doktore, hajde sada da napišemo izveštaj sa mesta zločina.
Turkish[tr]
Doktor, hemen bir olay yeri tespit tutanağı hazırlayalım.
Vietnamese[vi]
Bác sĩ, soạn 1 báo cáo điều tra hiện trường đi.
Chinese[zh]
医生 , 我们 现在 起草 一份 犯罪现场 调查报告