Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لا أحد من الـ11 إسماً يملك روابط مباشرة بـ ( بارنرايت ) أو أيّ من زبائنهم.
Bulgarian[bg]
Но никое от тези 11 имена нямат директна връзка с Барнрайт или някой от тяхните клиенти.
Czech[cs]
Ale nikdo z nich nemá přímé spojení s Barnwrightem nebo některým jejich klientem.
Greek[el]
Κανείς από αυτούς δεν συνδέεται με την Μπάρνραϊτ ή κάποιον πελάτη της.
English[en]
But none of those 11 names have any direct ties to Barnwright or any of their clients.
Spanish[es]
Pero ninguno de esos once nombres tiene conexión directa con Barnwright o alguno de sus clientes.
Finnish[fi]
Mutta heillä ei ole yhteyksiä Barnwrightiin eikä asiakkaisiin.
Hebrew[he]
אבל לאף אחד מ11 האנשים האלה יש קשר לברנוורייט או לאחד הלקוחות שלהם.
Hungarian[hu]
De 11-ük közül egyiküknek sem semmilyen közvetlen kapcsolata a Barnwright-al vagy bármely ügyfelükkel.
Indonesian[id]
Tapi tak satu pun dari 11 nama memiliki hubungan langsung dengan Barnwright ataupun klien mereka.
Italian[it]
Ma nessuno di quegli 11 nomi ha legami diretti con la Barnwright o con i suoi clienti.
Norwegian[nb]
Ingen av navnene er direkte knyttet til Barnwright eller deres klienter.
Dutch[nl]
Geen één van de 11 namen hebben een verband met Barnwright of één van hun klanten.
Polish[pl]
Ale żaden z nich posiada bezpośrednie linki s Barnwrightem lub kilka swoich klientów.
Portuguese[pt]
Mas nenhum deles têm vínculos com Barnwright ou clientes.
Romanian[ro]
Dar nici unul dintre cele 11 nume nu au nicio legătură directă cu Barnwright sau oricare dintre clienții lor.
Russian[ru]
Но ни одно из этих 11 имен никак не связано с Барнрайт или другими их клиентами.
Turkish[tr]
Fakat bu 11 kişiden hiçbirinin Barnwright veya müşterileri ile doğrudan bir bağı yok.