Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meer dien as ’n ekologiese skeidslyn vir ’n aantal diere.
Amharic[am]
ሐይቁ በርካታ እንስሳት የሚኖሩበትን ክልል የሚለይ ሥነ ምህዳራዊ ድንበር ሆኖ ያገለግላል።
Bulgarian[bg]
Езерото е естествена екологична граница за редица животни.
Cebuano[ceb]
Ang lanaw nahimong utlanan sa daghang mananap.
Czech[cs]
Pro řadu živočišných druhů představuje jezero přirozenou hranici jejich výskytu.
Danish[da]
Søen markerer en økologisk skillelinje for en lang række dyr.
Greek[el]
Η λίμνη αποτελεί οικολογική διαχωριστική γραμμή για αρκετά ζώα.
English[en]
The lake marks an ecological dividing line for a number of animals.
Spanish[es]
El lago marca una división natural para una buena cantidad de fauna.
Estonian[et]
Järv on ökoloogiliseks eraldusjooneks paljudele loomaliikidele.
Finnish[fi]
Järvi muodostaa rajan joidenkin eläinten elinalueille.
French[fr]
Le lac constitue une sorte de frontière naturelle pour la faune.
Hiligaynon[hil]
Ginaseparar sining linaw ang teritoryo sang pila ka sapat.
Croatian[hr]
Jezero je prirodna granica koja razdvaja staništa nekih životinja.
Hungarian[hu]
A tó egy ökológiai választóvonalat képez.
Armenian[hy]
Բազմազան է նաեւ կենդանական աշխարհը։
Indonesian[id]
Danau ini menjadi semacam garis pemisah ekologi bagi sejumlah hewan.
Italian[it]
Il lago costituisce una linea di confine ecologico per diversi animali.
Japanese[ja]
トバ湖は生態学上の境界線ともなっています。
Georgian[ka]
ტბა ტობა ბუნებრივი გამყოფი საზღვარია სხვადასხვა ჯიშის ცხოველებისთვის.
Korean[ko]
토바 호는 다양한 동물의 서식지를 분리해 주는 경계선 역할을 합니다.
Lithuanian[lt]
Ežeras daugeliui gyvūnų yra tarsi riba, skirianti jų arealus.
Malagasy[mg]
Ilay farihy no mampisaraka ny fonenan’ny biby maro ao amin’ilay faritra.
Macedonian[mk]
Езерото претставува еколошка граница за многу животни.
Norwegian[nb]
Innsjøen er en økologisk skillelinje for en rekke dyr.
Dutch[nl]
Het meer vormt een ecologische scheidslijn tussen een aantal dieren.
Nyanja[ny]
Kumbali zosiyana za nyanjayi, kumakhalanso nyama zamitundu yosiyana.
Polish[pl]
Jezioro w naturalny sposób rozgranicza obszary zamieszkiwane przez różne gatunki zwierząt.
Portuguese[pt]
O lago é uma espécie de fronteira ecológica para vários animais.
Romanian[ro]
Lacul constituie linia naturală de demarcaţie a habitatului diferitor specii de animale.
Russian[ru]
Озеро очерчивает границу ареалов обитания некоторых видов животных.
Sinhala[si]
මේ විල විවිධ සත්ව විශේෂයන්ට දේශ සීමාවක්ද වී තිබෙනවා.
Slovak[sk]
Jazero tvorí prirodzenú deliacu čiaru pre viaceré druhy zvierat.
Slovenian[sl]
Jezero je tudi nekakšna ekološka meja za številne živali.
Albanian[sq]
Liqeni është një vijë ndarëse për disa lloje kafshësh.
Serbian[sr]
Jezero predstavlja ekološku granicu za brojne životinjske vrste.
Southern Sotho[st]
Letša lena ke moeli o arolang liphoofolo tse ngata tse phelang tikolohong eo.
Swedish[sv]
Sjön utgör en ekologisk gräns för många djur.
Swahili[sw]
Ziwa hilo ndilo huwatenganisha wanyama fulani.
Congo Swahili[swc]
Ziwa hilo ndilo huwatenganisha wanyama fulani.
Thai[th]
ทะเลสาบ นี้ เป็น เส้น แบ่ง ทาง ระบบ นิเวศ สําหรับ สัตว์ หลาย ชนิด.
Tagalog[tl]
Sa magkabilang panig ng lawa, maraming nakatirang iba’t ibang hayop.
Tswana[tn]
Letsha leno le kgaoganya tikologo ya diphologolo di le mmalwa.
Turkish[tr]
Göl birçok hayvan türünü birbirinden ayıran doğal bir bariyerdir.
Tsonga[ts]
Tiva leri ri avanyisa swiharhi swo hlayanyana hi mintlawa yimbirhi.
Ukrainian[uk]
Озеро є екологічним кордоном для багатьох тварин.
Xhosa[xh]
Eli chibi lahlula izilwanyana ezininzi.
Zulu[zu]
Leli chibi linezinhlobo zezilwane eziningi ezihlala ngapha nangalé kwalo.