Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
The order for his arrest signified an important change in the Congolese government’s policy toward Ntaganda, whom the government had previously insisted was needed for the country’s peace process.
French[fr]
Cet ordre d’arrestation signifiait un changement important dans la politique du gouvernement congolais à l’égard de Ntaganda, auparavant considéré avec insistance par le gouvernement comme indispensable dans le processus de paix du pays.
Japanese[ja]
逮捕命令は、ンタガンダに対するコンゴ政府の政策に於いて、重大な変化が生じたことを意味した。 政府は従前、同国の和平過程にとって、ンタガンダは必要であると主張していたのである。