Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Implementering af denne metodik og samarbejde med interessenterne skulle gøre det muligt for os at udvide rækken af indikatorer, der vil være til rådighed på lang sigt.
German[de]
Die Anwendungen dieser Methodik und die Zusammenarbeit mit den Interessenträgern sollte uns in die Lage versetzen, das Spektrum der verfügbaren Indikatoren längerfristig zu erweitern.
Greek[el]
Η εφαρμογή της παρούσας μεθοδολογίας και η συνεργασία με τα ενδιαφερόμενα μέρη αναμένεται να επιτρέψει τη διεύρυνση του φάσματος των διαθέσιμων δεικτών σε πιο μακροπρόθεσμη βάση.
English[en]
Implementation of this methodology and co-operation with stakeholders should allow us to expand the range of indicators available in the longer term.
Spanish[es]
La aplicación de esta metodología y la cooperación con las partes interesadas deberían permitirnos ampliar el número de indicadores disponibles a más largo plazo.
Finnish[fi]
Näiden menetelmien täytäntöönpanon ja yhteistyön sidosryhmien kanssa pitäisi pitkällä aikavälillä mahdollistaa käytettävissä olevien indikaattorien määrän lisääminen.
French[fr]
La mise en oeuvre de la présente méthodologie et la coopération avec les acteurs concernés devraient nous permettre d'élargir à long terme la gamme des indicateurs disponibles.
Italian[it]
L'applicazione della metodologia e la cooperazione con i diretti interessati dovrebbero consentirci di aumentare nel lungo termine il numero di indicatori disponibili.
Dutch[nl]
Door toepassing van deze methodologie en door samenwerking met de belanghebbenden moeten we in staat zijn om de op langere termijn beschikbare reeks indicatoren uit te breiden.
Portuguese[pt]
A implementação da presente metodologia e a cooperação com as partes interessadas deverá permitir alargar, a longo prazo, o leque de indicadores disponíveis.
Swedish[sv]
Genomförandet av denna metod och samarbetet med alla berörda parter torde tillåta oss att utöka antalet tillgängliga indikatorer i ett längre perspektiv.