Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Celková oprava kamenných zdí, které jsou ve špatném stavu.
Danish[da]
Istandsættelse af stengærder, som er i dårlig bevaringstilstand.
German[de]
Vollständige Wiederinstandsetzung von Trockensteinmauern in schlechtem Erhaltungszustand
Greek[el]
Πλήρης αναστύλωση τοίχων από στεγνούς λίθους σε κακή κατάσταση διατήρησης.
English[en]
Integral restoration of drystone walls in a poor state of conservation.
Spanish[es]
Rehabilitación integral de paredes de piedra seca en mal estado de conservación.
Estonian[et]
Halvas seisukorras põllukivimüüride terviklikud taastustööd.
Finnish[fi]
huonokuntoisten kivimuurien kunnostaminen,
French[fr]
rénovation complète de murs de pierre sèche en mauvais état de conservation;
Hungarian[hu]
száraz technológiával készült, rossz állapotú kőfalak teljes felújítása;
Italian[it]
rinnovazione completa di muri a secco in cattivo stato;
Lithuanian[lt]
būtini blogos būklės akmeninių sienų restauraciniai darbai;
Latvian[lv]
slikti saglabājušos sausā krāvuma akmens sienu pilnīga atjaunošana,
Dutch[nl]
Integraal herstel van stenen wanden in slechte staat.
Polish[pl]
całkowita renowacja murów z suchego kamienia w złym stanie konserwacji;
Portuguese[pt]
Reabilitação integral de muros de pedra seca em mau estado de conservação
Slovak[sk]
Obnova kamenných múrov, ktorých stav je nevyhovujúci.
Slovenian[sl]
Popolno obnovitvijo slabo ohranjenih kamnitih zidov;
Swedish[sv]
Renovering av stenväggar som är i dåligt skick.