Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
участие в напълно интегриран проект ITER и принос за ускореното изпълнение на проекта и за приключването на проекта в срок;
Czech[cs]
účastní se zcela integrovaného projektu ITER a přispívá ke zrychlení tempa realizace projektu a dokončení projektu včas,
Danish[da]
at deltage i et fuldt integreret ITER-projekt og bidrage til, at projektgennemførelsen fremskyndes, og at projektet fuldføres rettidigt
German[de]
Er/Sie nimmt an einem voll integrierten ITER-Projekt teil und trägt zur Beschleunigung des Projektfortschritts sowie zum rechtzeitigen Projektabschluss bei.
Greek[el]
συμμετέχει σε ένα πλήρως ενοποιημένο έργο ITER και συμβάλλει στην επιτάχυνση του ρυθμού εκτέλεσης του έργου και στην ολοκλήρωση του έργου σε εύθετο χρόνο,
English[en]
Participating in a fully integrated ITER project and contribute to acceleration of the pace of the project execution and completion of the project in a timely fashion;
Spanish[es]
participar en un proyecto ITER plenamente integrado y contribuir a acelerar el ritmo de la ejecución y conclusión del proyecto en su debido momento;
Estonian[et]
osalemine täielikult integreeritud ITERi projektis ning panuse andmine projekti elluviimise kiirendamisse ja selle õigeaegsesse lõpuleviimisse;
Finnish[fi]
osallistua täysin integroituun ITER-hankkeeseen ja edistää hankkeen toteutuksen nopeuttamista ja loppuunsaattamista aikataulussa,
French[fr]
de participer à un projet ITER pleinement intégré et de contribuer à l’accélération du rythme d'exécution du projet et à l’achèvement du projet dans les délais;
Croatian[hr]
sudjelovanje u potpuno integriranom projektu ITER i pridonošenje njegovoj bržoj provedbi i pravovremenom završavanju
Hungarian[hu]
részt vesz a teljes mértékben integrált ITER-projektben és hozzájárul a projekt végrehajtásának felgyorsításához és időben történő lezárásához,
Italian[it]
partecipa a un progetto ITER pienamente integrato e contribuisce a accelerare il ritmo di esecuzione e il completamento tempestivo del progetto;
Lithuanian[lt]
dalyvauti įgyvendinant visiškai integruotą ITER projektą ir padėti paspartinti jo vykdymo tempą ir jį užbaigti laiku;
Latvian[lv]
piedalīties pilnībā integrētā ITER projektā un veicināt projekta izpildes tempa paātrināšanu un projekta pabeigšanu noteiktajos termiņos,
Maltese[mt]
Il-parteċipazzjoni fi proġett kompletament integrat tal-ITER u l-kontribuzzjoni għall-aċċellerazzjoni tal-pass tal-eżekuzzjoni tal-proġett u t-tlestija tal-proġett fi żmien debitu.
Dutch[nl]
meewerken aan een volledig geïntegreerd ITER-project en bijdragen aan een snellere uitvoering van het project en de tijdige voltooiing van het project;
Polish[pl]
uczestnictwo we w pełni zintegrowanym projekcie ITER i przyczynienie się do przyspieszenia tempa realizacji projektu oraz jego zakończenia w terminie;
Portuguese[pt]
participar num projeto ITER totalmente integrado, contribuir para a aceleração do ritmo da execução do projeto e a conclusão do projeto em tempo útil;
Romanian[ro]
a participa la un proiect ITER complet integrat și de a contribui la accelerarea ritmului de execuție a proiectului și la finalizarea proiectului în timp util;
Slovak[sk]
účasť na plne integrovanom projekte ITER a prispievanie k rýchlejšej realizácii projektu a k jeho včasnému ukončeniu,
Slovenian[sl]
sodeluje v popolnoma integriranem projektu ITER ter prispeva k njegovemu pospešenemu izvajanju in pravočasnemu zaključku,
Swedish[sv]
Delta i ett fullt integrerat Iter-projekt och bidra till att skynda på projektets genomförande och slutförande.