Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det mest attraktive marked var tilsyneladende EU, og Kina øgede eksporten til EU-markedet voldsomt.
German[de]
Der attraktivste Markt war die EU, und die VRC steigerte ihre Ausfuhren auf den Gemeinschaftsmarkt erheblich.
Greek[el]
Η πιο ελκυστική αγορά ήταν η ΕΕ και η ΛΔΚ αύξησε μαζικά τις εξαγωγές της στην αγορά της ΕΕ.
English[en]
The most attractive market appeared to be the EU, and PRC massively increased its exports to the EU market.
Spanish[es]
El mercado más atractivo era el de la UE, y la RPC aumentó de forma masiva sus exportaciones hacia el mercado de la Comunidad.
Finnish[fi]
EU:n markkinat osoittautuivat houkuttelevimmiksi ja Kiina lisäsi huomattavasti vientiään EU:n markkinoille.
French[fr]
L'Union européenne s'est avérée le marché le plus attrayant et a été la cible d'exportations massives d'origine chinoise.
Italian[it]
Il mercato più interessante è risultato essere quello dell'Unione europea ed è in questa direzione che la RPC ha aumentato in misura significativa le esportazioni.
Latvian[lv]
Vispievilcīgākais tirgus izrādījās ES, un ĶTR masveidīgi palielināja savu eksportu uz ES tirgu.
Dutch[nl]
De aantrekkelijkste markt bleek die van de EU, en de uitvoer van China naar de EU nam dan ook massaal toe.
Portuguese[pt]
O mercado da UE afigurava-se como o mais atractivo, tendo a China aumentado brutalmente as suas exportações para o mercado da UE.
Slovenian[sl]
Najprivlačnejši trg je bila očitno EU, zato je Ljudska republika Kitajska občutno povečala svoj izvoz na trg EU.
Swedish[sv]
EU framstod som den mest attraktiva marknaden och Kina ökade markant sin export till EU.