Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč tak pozdě dneska?
Greek[el]
Γιατί άργησες τόσο σήμερα?
English[en]
Why are so late today?
Spanish[es]
¿Por qué llegaste tan tarde?
Persian[fa]
چرا امروز اينقدر دير کردي ؟
Hungarian[hu]
Miért ilyen későn jöttél?
Polish[pl]
Czemu jesteś tak późno?
Portuguese[pt]
Por que chegou tão tarde?
Serbian[sr]
Zašto toliko kasniš danas?
Turkish[tr]
Bugün neden bu kadar geciktin?