Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ресторантско оборудване със специални съоръжения за подаване на напитки на масите на гостите чрез модел на железници или промишлени роботи
Czech[cs]
Restaurační zařízení s vybavením speciálním zařízením pro podávání nápojů na stoly hostů prostřednictvím modelové železnice nebo průmyslových robotů
Danish[da]
Restauranter med specielt it-udstyr til udskænkning af drikke ved gæsteborde ved hjælp af modeljernbane eller industrielle robotter
German[de]
Restaurantausrüstungen - Ausstattung mit Spezialausrüstung für das Servieren von Getränken an die Gasttische mittels Modelleisenbahn oder Industrieroboter
Greek[el]
Εξοπλισμός εστιατορίων με ειδικές διατάξεις για σερβίρισμα ποτών στα τραπέζια των πελατών μέσω ράγας ή βιομηχανικών ρομπότ
English[en]
Restaurant facilities with special freezing equipment for serving beverages to guests at tables via model railway tracks or industrial robots
Spanish[es]
Establecimiento de restauración equipado de un aparato especial para servir bebidas a las mesas de los clientes mediante un ferrocarril a escala o bien por robots industriales
Estonian[et]
Restoranide sisustamine spetsiaalsete seadmetega, mis võimaldavad serveerida jooke mudelraudteede või tööstusrobotite abil
Finnish[fi]
Ravintolalaitteet - ravintola erikoislaitteistolla, jonka avulla juomien tarjoilu tapahtuu pienoisrautatien tai teollisuusrobottien avulla asiakkaiden pöytiin
French[fr]
Services de restauration dotés d'équipements spécialement conçus pour des appareils servant des boissons aux clients à l'aide de chemins de fer miniatures ou de robots industriels
Croatian[hr]
Restauracijski uređaji s opremom specijalnih uređaja za davanje pića na stolove gostiju posredstvom modela željeznice ili industrijskih robota
Hungarian[hu]
Éttermi berendezések speciális berendezéssel italok felszolgálásához a vendégek asztalára modellvasút, vagy ipari robotok segítségével
Italian[it]
Strutture di ristorazione dotate di dispositivi speciali per la somministrazione di bevande sui tavoli degli ospiti tramite il modello di ferrovia
Lithuanian[lt]
Restoranų įranga su specializuotais įrenginiais, leidžiančiais pateikti gėrimus ant svečių stalų geležinkeliuko arba pramoninių robotų pagalba
Latvian[lv]
Restorānu iekārtas ar īpašu iekārtu aprīkojumu dzērienu pasniegšanai uz viesu galdiem, izmantojot modeļu vilcienus vai robotus izmantošanai rūpniecībā
Maltese[mt]
Faċilitajiet ta' restorant mgħammra b'tagħmir speċjali biex jisserva x-xorb mal-mejda permezz ta' mudell ta' sistema ferrovjarja jew robots industrijali
Dutch[nl]
Het voorzien van restaurantinstellingen van een speciale installatie voor het serveren van dranken aan tafels van gasten middels een modelspoorweg of industriële robots
Polish[pl]
Obiekt restauracyjny wyposażony w specjalne urządzenia przeznaczone do serwowania napojów na stoły gościom za pośrednictwem modeli kolejek lub robotów przemysłowych
Portuguese[pt]
Estabelecimentos de restauração equipados com sistemas especiais de serviço de bebidas nas mesas dos clientes através de modelos de caminhos-de-ferro ou robôs industriais
Romanian[ro]
Echipamente pentru restaurante cu dotare cu echipamente speciale pentru servirea băuturilor la mesele oaspeţilor prin intermediul unui model de tren sau al roboţilor industriali
Slovak[sk]
Reštauračné zariadenia vybavené špeciálnym zariadením na podávanie nápojov na stoly hosťov prostredníctvom modelovej železnice alebo priemyselných robotov
Slovenian[sl]
Oprema za restavracije s posebno opremo za serviranje pijač na mize gostov preko modelske železnice ali industrijskih robotov
Swedish[sv]
Restauranganordningar med utrustning för utskänkning av drycker till gästernas bord medelst modelljärnvägar eller industrirobotar