Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи ми защо.
Czech[cs]
Řekni mi proč jsem ze Severní Dakoty.
German[de]
Sag mir, warum.
Greek[el]
Πες μoυ γιατί είμαι από τη B.
English[en]
Tell me why I'm from North Dakota.
Spanish[es]
¿Por qué soy de Dakota del Norte?
Estonian[et]
Miks sa Põhja-Dakotas sündisid?
Finnish[fi]
Sano miksi.
Hebrew[he]
תגיד לי למה אני מצפון דקוטה!
Croatian[hr]
Zašto sam iz Sjeverne Dakote?
Hungarian[hu]
Mond meg, hogy miért pont Észak Dakotából.
Indonesian[id]
Katakan mengapa aku dari North Dakota.
Malay[ms]
Katakan mengapa aku berasal dari North Dakota.
Dutch[nl]
Zeg me waarom ik van North Dakota ben.
Portuguese[pt]
E Dakota do Norte porquê?
Romanian[ro]
Spune-mi de ce sunt din Dakota de Nord.
Russian[ru]
Скажи мне, почему ты из Северной Дакоты.
Slovak[sk]
Prečo zo Severnej Dakoty?
Chinese[zh]
因為 沒人 認識 北達科 他 州 人