Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Въздуховдухватели, въздуховдухвателни колела и въздуховдухвателни задвижвания като части от отоплителни, климатични или вентилационни инсталации
Czech[cs]
Ventilátory, oběžná kola dmychadla a pohony dmychadel jako části topných, klimatizačních nebo ventilačních zařízení
Danish[da]
Blæsere, blæserhjul og blæserdrev som komponenter til anlæg til opvarmning, ventilation og luftkonditionering
German[de]
Gebläse, Gebläseräder und Gebläseantriebe als Teile von Heizungs-, Klima- oder Belüftungsanlagen
Greek[el]
Φυσητήρες, πτερωτές και κινητήριοι μηχανισμοί φυσητήρων ως μέρη εγκαταστάσεων θέρμανσης, κλιματισμού ή αερισμού
English[en]
Fans, fan blades and fan drives being parts of heating, air-conditioning or ventilating installations
Spanish[es]
Ventiladores, rotores y accionamientos de ventiladores que formen parte de instalaciones de calefacción, climatización o ventilación
Estonian[et]
Puhurid, puhuri tiivikud ja ajamid kütte-, kliima- või ventilatsiooniseadmete osana
Finnish[fi]
Puhaltimet, puhaltimien pyörät ja käyttölaitteet lämmitys-, ilmastointi- tai tuuletuslaitteistojen osina
French[fr]
Souffleries, roues de ventilateurs et moteurs de ventilateurs comme pièces d'installations de chauffage, de climatisation ou de ventilation
Hungarian[hu]
Fúvóberendezések, ventillátorkerekek és fúvóberendezések hajtóművei fűtő-, légkondicionáló vagy szellőztetőberendezések alkatrészeként
Italian[it]
Soffianti, pale per ventole e comandi di ventole come parti di impianti di riscaldamento, climatizzazione o ventilazione
Lithuanian[lt]
Orpūtės, orpūčių krumpliaračiai ir orpūčių pavaros kaip šildymo, oro kondicionavimo arba vėdinimo įrenginių dalys
Latvian[lv]
Ventilatori, ventilatoru rati un ventilatoru piedziņas kā apkures, klimata kontroles vai vēdināšanas iekārtu daļas
Maltese[mt]
Blowers, roti tal-blowers u drives tal-blowers bħala partijiet ta' impjanti tat-tisħin, arja kondizzjonata jew ventilazzjoni
Dutch[nl]
Blaasmachines, rotorbladen en blaasinstallatieaandrijvingen als onderdelen van verwarmings-, luchtregelings- of beluchtingsinstallaties
Polish[pl]
Dmuchawy, wirniki i napędy dmuchawy jako części instalacji grzewczych, klimatyzacyjnych lub wentylacyjnych
Portuguese[pt]
Ventoinhas, rodas de ventoinhas e acionamentos de ventoinhas enquanto componentes de instalações de aquecimento, climatização e ventilação
Romanian[ro]
Suflante, rotoare de suflantă şi acţionări de suflantă sub formă de instalaţii de încălzire, de aer condiţionat şi de ventilare
Slovak[sk]
Dúchadlá, kolesá dúchadiel a pohony dúchadiel ako časti vykurovacích, klimatizačných alebo vetracích zariadení
Slovenian[sl]
Ventilatorji, kolesa ventilatorjev in pogoni ventilatorjev kot deli ogrevalnih, klimatskih ali prezračevalnih sistemov
Swedish[sv]
Blåsmaskiner, blåsanordningshjul och fläktdrivningar som del av uppvärmnings-, klimat- eller ventilationsanläggningar