Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعذرني على فظاظتي.
Bulgarian[bg]
Извинявай, че съм така директен.
Czech[cs]
Omlouvám se, že jsem sprostý.
Greek[el]
Συγγνώμη για τη γλώσσα μου.
English[en]
Pardon my French.
Spanish[es]
Perdona mi francés.
Croatian[hr]
Oprostite moj francuski.
Hungarian[hu]
Bocs a francia.
Italian[it]
Perdona il francesismo.
Dutch[nl]
Sorry voor mijn taal.
Polish[pl]
I to uważnie.
Portuguese[pt]
Desculpe o meu linguajar.
Romanian[ro]
Scuze că sunt direct.
Russian[ru]
Прошу прощения за мой французский.
Slovak[sk]
Prepáč za moje sprosté slová.
Slovenian[sl]
Oprostite moji francoščini.