Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وأنا ، من بين عدة أمور أخرى ، مهندسة كهربائية ، وهذا يعني أنني أقضي مدة لا بأس بها
Bulgarian[bg]
Аз съм, наред с някои други неща, електронен инженер и това означава, че прекарвам доста време, разработвайки и създавайки нови технологии и по- специфично разработвам и създавам електроника.
Catalan[ca]
Sóc, entre d'altres coses, enginyera elèctrica, i això implica que passo bastant de temps dissenyant i construint noves peces de tecnologia, més concretament dissenyant i construint aparats electrònics.
Czech[cs]
Jsem, kromě pár dalších věcí, elektroinženýrka a to znamená, že trávím hodně času navrhováním a sestavováním nových technických přístrojů, zejména navrhováním a sestavováním elektronických zařízení.
Danish[da]
Jeg er, blandt andet, en elektroingeniør, og det betyder, at jeg bruger en god mængde tid på at designe og bygge nye stykker af teknologi, og mere specifikt designe og bygge elektronik.
German[de]
Das bedeutet, dass ich eine Menge Zeit mit dem Designen und Bauen neuer Technikteile verbringe, besonders elektronischer.
Greek[el]
Είμαι, μεταξύ άλλων, ηλεκτρολόγος μηχανικός και αυτό σημαίνει ότι περνάω αρκετό χρόνο σχεδιάζοντας και χτίζοντας καινούργια κομμάτια τεχνολογίας, και πιό συγκεκριμένα σχεδιάζοντας και υλοποιώντας ηλεκτρονικά.
English[en]
I'm, among several other things, an electrical engineer, and that means that I spend a good amount of time designing and building new pieces of technology, and more specifically designing and building electronics.
Spanish[es]
Soy, entre algunas otras cosas, ingeniera eléctrica, y eso significa que una gran parte de mi tiempo la dedico a diseñar y construir tecnologías nuevas, y, en concreto, a diseñar y construir sistemas electrónicos.
French[fr]
Je suis, entre autres, ingénieure en génie électrique, et cela signifie que je passe pas mal de temps à concevoir et construire des composants, et plus précisément à concevoir et créer des circuits électroniques.
Hebrew[he]
וזה אומר שאני מבלה הרבה מאד זמן בתכנון ובניית חלקים חדשים של טכנולוגיה, ובאופן יותר ספציפי עיצוב ובניית אלקטרוניקה.
Hungarian[hu]
Többek között villamosmérnök is vagyok, ami azt jelenti, hogy sok időt töltök új technológiák tervezésével és építésével, pontosabban elektronikai eszközök tervezésével és építésével.
Indonesian[id]
Saya, salah satunya, adalah seorang insinyur elektro yang berarti saya banyak menghabiskan waktu merancang dan membuat teknologi baru khususnya merancang dan membuat barang elektronik.
Italian[it]
Tra le altre cose sono un ingegnere elettrotecnico, ciò significa che passo buona parte del tempo a progettare e costruire nuove tecnologie, e nello specifico a progettare e costruire componenti elettroniche.
Korean[ko]
디자인하고 만드는데 상당한 시간을 보낸다는 것입니다. 더 자세하게는 전자제품을 디자인하고 만드는거죠.
Lithuanian[lt]
Aš, šalia kelių kitų dalykų, esu elektronikos inžinierė ir tai reiškia, kad nemažą savo laiko dalį praleidžiu kurdama ir gamindama naujus technologijų vienetus, ir, kiek tiksliau, kurdama ir gamindama elektroniką.
Latvian[lv]
Es, starp citām lietām, esmu elektroinženiere, un tas nozīmē, ka es labu laiku pavadu izstrādājot un izgatavojot jaunas tehnoloģijas, precīzāk, izstrādājot un izgatavojot elektroniku.
Norwegian[nb]
Jeg er, blant flere andre ting, en elektroingeniør, og det betyr at jeg bruker en god del tid på å designe og bygge nye teknologideler mer spesifikt å utforme og bygge elektronikk.
Polish[pl]
Jestem między innymi inżynierem- elektrykiem, czyli spędzam sporo czasu projektując i budując nowinki technologiczne, a zwłaszcza elektronikę.
Portuguese[pt]
Eu sou, entre outras coisas, engenheira eletrotécnica, e isso significa que eu passo bastante tempo a desenhar e a construir novas tecnologias, mais especificamente, a desenhar e a construir peças de eletrónica.
Romanian[ro]
Printre altele, sunt inginer electronist, deci petrec mult timp proiectând și construind noi dispozitive tehnice și, în particular, proiectând și construind electronice.
Russian[ru]
Помимо всего прочего, я инженер- электрик, а это означает, что я провожу довольно много времени, работая над проектированием и воплощением технических новинок, а точнее — над разработкой и созданием электронных устройств.
Slovak[sk]
Okrem iného som aj elektroinžinierka, čo znamená, že veľké množstvo času trávim navrhovaním a vytváraním nových technologických kúskov, konkrétnejšie navrhovaním a vytváraním elektrosúčiastok.
Serbian[sr]
Ja sam, pored još nekoliko drugih stvari, inženjer elektrotehnike, što znači da provodim dobar deo vremena dizajnirajući i praveći nova tehnološka dela, tačnije dizajnirajući i praveći elektroniku.
Swedish[sv]
Jag är bland annat elektroingenjör, och det betyder att jag tillbringar mycket tid med att formge och bygga olika slags ny teknik, och mer specifikt utforma och bygga elektronik.
Turkish[tr]
Birçok farklı şeyin dışında, ben bir elektrik mühendisiyim ve bunun anlamı zamanımın çoğunu teknolojinin yeni dalları tasarım ve inşa için harcıyorum. özellikle elektronik tasarım ve inşa.
Vietnamese[vi]
Tôi, giữa rất nhiều điều khác, là một kĩ sư điện tử, và điều đó có nghĩa là tôi dùng phần lớn thời gian thiết kế và xây dựng những phần mới trong kĩ thuật, và cụ thể hơn là thiết kế và xây dựng các thiết bị điện tử.