Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مـرحبـاً يا جـرّو.
Czech[cs]
Ahoj, kamaráde.
Danish[da]
Hej med dig.
Greek[el]
Γεια σου, αγόρι μου.
English[en]
Hey, boy.
Spanish[es]
Hola, chico.
Finnish[fi]
Hei, poika.
French[fr]
Bon chien.
Hebrew[he]
היי, חמוד.
Croatian[hr]
Zdravo dečko.
Indonesian[id]
Halo, Nak.
Italian[it]
Ehi, bello!
Lithuanian[lt]
Geras berniukas.
Macedonian[mk]
Здраво, момче.
Malay[ms]
Hey, nak!
Norwegian[nb]
Hei der, gutten.
Dutch[nl]
Brave jongen.
Polish[pl]
Czesc, piesku.
Portuguese[pt]
Oi, garoto!
Romanian[ro]
Salut, bãiete!
Russian[ru]
Тебя, малыш.
Slovenian[sl]
Zdravo fant.
Serbian[sr]
Zdravo dečko.
Swedish[sv]
Hej, gubben.
Turkish[tr]
Ufaklık.
Vietnamese[vi]
Ngoan lắm.