Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти си моята храна и моето питие.
Czech[cs]
A ty voníš broskvovým šamponem.
Danish[da]
Og du stinker af ferskenshampoo.
German[de]
Und du stinkst nach Pfirsichshampoo.
English[en]
And you reek of peach shampoo.
Spanish[es]
Y tú hueles a champú de melocotón.
French[fr]
Et tu empestes le shampoing à la pêche.
Hebrew[he]
ואתה מדיף ריח שמפו אפרסק.
Croatian[hr]
A ti odišeš šamponom od breskve.
Italian[it]
E tu emani odore di shampoo alla pesca.
Malay[ms]
Dan kau berbau shampoo pic.
Polish[pl]
A ty pachniesz szamponem brzoskwiniowym.
Portuguese[pt]
E você cheira a xampu de pêssego.
Romanian[ro]
Iar tu duhneşti a şampon de piersici.
Albanian[sq]
Dhe ti përhap erë shampo peshku.
Serbian[sr]
A ti odišeš šamponom od breskve.
Swedish[sv]
Och du stinker persikoschampo.
Turkish[tr]
Sen de benim yiyecek içeceğimsin.