Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На нея има образа на Антонио Бандерас, по бельо, а на вътрешната страна пише:
Czech[cs]
Je na něm žůžovej chlap, co vypadá jako Banderas v hedvábných boxerkách a po otevření uvidí nápis:
Danish[da]
Det er en lækker Antonio Banderas type i silkeboxershorts, og indeni står der:
German[de]
Es ist ein attraktiver Antonio Banderas Verschnitt in seidenen Boxershorts, und auf der Innenseite steht:
Greek[el]
Είναι ένα κούκλος σαν τον Μπαντέρας με μεταξωτό μποξεράκι, και μέσα λέει
English[en]
It's It's a hunky Antonio Banderas type in silk boxers.
Spanish[es]
Es un guapo parecido a Antonio Banderas en boxers de seda, y adentro dice...
Finnish[fi]
Siinä on namu Antonio Banderas - tyyppi silkkiboksereissa, - ja sisällä lukee:
Hebrew[he]
מדובר בבדיחת אנטוניו ברנדס החתיך, לבוש בוקסר משי, ובפנים כתוב,
Croatian[hr]
Radi se o nabildanom latino tipu u svilenim boksercama, a unutra piše:
Hungarian[hu]
Egy Antonio Banderasra hasonlító vendégmunkás van rajta selyem boxerben, és az van ráírva, hogy:
Italian[it]
E'uno strafigo alla Antonio Banderas in boxer di seta, e all'interno dice:
Macedonian[mk]
Се работи за набилдан латино тип со свилени боксерици, а внатре пишува:
Norwegian[nb]
Det er en råkjekk Antonio Banderas-fyr med silke-boksershorts, og inni står det:
Dutch[nl]
Een stoer Antonio Banderas-type in een zijden boxer, en aan de binnenkant:
Polish[pl]
Na pierwszej stronie znajduje się przystojny koleś w typie Antonio Banderasa w jedwabnych bokserkach, a w środku jest tekst:
Portuguese[pt]
Comprei um com um Antonio Banderas de boxers de seda e na parte de dentro diz:
Romanian[ro]
Este Antonio Banderas, în boxeri de mătase, iar în interior scrie:
Serbian[sr]
Radi se o nabildanom latino tipu u svilenim boksercama, a unutra piše:
Swedish[sv]
En het Antonio Banderas-typ i silkeskalsonger, och på insidan står det:
Turkish[tr]
Kartın üstünde ipek boxer giymiş Antonia Banderas tipli seksi bir adam var ve kartın içinde de şöyle yazıyor: