Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونود بمناسبة تركه للأمم المتحدة، أن نشكره على تفانيه الشديد والمستمر في الفترة التي شغل فيها منصبه
English[en]
As he takes leave of the United Nations, we wish to thank him for his strong and sustained advocacy during his incumbency
Spanish[es]
Ahora que se marcha de las Naciones Unidas, deseamos agradecerle las actividades de promoción firmes y sostenidas que ha llevado a cabo durante su mandato
French[fr]
Alors qu'il s'apprête à quitter l'ONU, nous le remercions de la vigoureuse action de plaidoyer qu'il a menée sans répit dans le cadre de ses fonctions
Russian[ru]
Поскольку он покидает Организацию Объединенных Наций, мы хотели бы выразить ему признательность за его решительные и неустанные усилия в течение срока его полномочий
Chinese[zh]
在他离开联合国之际,我们感谢他在任职期间得力和持续的倡导。