Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярно е, че терористите са действали от името на партията, но ние потвърдихме, че Министърът на отбраната не е замесен.
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι οι τρομοκράτες ήταν μέλη του Εργατικού Κόμματος της Βόρειας Κορέας αλλά έχουμε επιβεβαιώσει ότι ο υπουργός Αμύνης δεν ήταν αναμεμιγμένος.
English[en]
It is true that the terrorists were members of the Labor Party of North Korea, but we've confirmed, that the Minister of Defense was not involved.
Spanish[es]
Es cierto que eran miembros del Partido Laborista de Corea del Norte... pero hemos confirmado... que el Ministro de Defensa no estuvo involucrado.
Finnish[fi]
Terroristit kuuluivat Pohjois-Korean Työväen - puolueeseen, mutta olemme vahvistaneet, - ettei puolustusministeri ollut sekaantunut asiaan.
Hungarian[hu]
Az igaz, hogy a terroristák az Észak - Koreai Munkáspárt tagjai voltak, de már kiderítettük, hogy a Védelmi Miniszternek semmi köze nem volt hozzá.
Romanian[ro]
E adevărat că teroriştii au fost membri ai Partidului muncitoresc din Nord, dar ni s-a confirmat că Ministrul Apărării nu a fost implicat.
Russian[ru]
Это правда, что террористы действовали от имени партии, но мы подтвердили, что председатель Госкомитета обороны в этом не замешан.