Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти и енергийни хранителни добавки на базата на плодове и растения, а именно: смокини, сливи, тамаринда, ревен
Czech[cs]
Energetické výrobky a potravinové doplňky na bázi ovoce a rostlin, jmenovitě: fíků, sušených švestek, tamaryšku, rebarbory
Danish[da]
Energigivende produkter og kosttilskud på basis af frugter og planter, nemlig figner, svesker, tamarin, rabarber
German[de]
Energiereiche Nahrungsmittel und Nahrungsergänzungsmittel aus Früchten und Pflanzen, nämlich: Feigen, Backpflaumen, Datteln, Rhabarber
Greek[el]
Ενεργειακά προϊόντα και συμπληρώματα διατροφής με βάση φρούτα και φυτά, συγκεκριμένα: σύκα, ξεραμένα δαμάσκηνα, μυρίκη, ραβέντι
English[en]
Energy food products and supplements based on fruits and on plants, namely figs, prunes, tamarind, rhubarb
Spanish[es]
Productos y complementos alimentarios energéticos a base de frutas y de plantas, en concreto: higos, ciruelas, tamarindo, ruibarbo
Estonian[et]
Tooted ja energeetilised toidulisandid puuviljade ja taimede baasil, näiteks viigimarjad, kuivatatud ploomid, tamarind, rabarber
Finnish[fi]
Hedelmä- ja vihannespohjaiset, nimittäin viikuna-, luumu, tamariini-, raparperipohjaiset energiapitoiset tuotteet ja ravinnontäydennysaineet
French[fr]
Produits et compléments alimentaires énergétiques à base de fruits et de plantes, à savoir: figues, pruneaux, tamarin, rhubarbe
Hungarian[hu]
Gyümölcs és növény - vagyis: füge, szilva, tamarind, rebarbara - alapú energiadús élelmiszerek és táplálékkiegészítők (nem gyógyászati alkalmazásra)
Italian[it]
Prodotti e integratori alimentari energetici a base di frutta e piante ovvero fico, prugno, tamarindo, rabarbaro
Lithuanian[lt]
Energetiniai produktai ir mitybos papildai, pagaminti vaisių ir augalų pagrindu, būtent figų, džiovintų slyvų, tamarindų, rabarbarų pagrindu
Latvian[lv]
Enerģētiski produkti un pārtikas piedevas, kas satur augļus un augus, proti, vīģes, žāvētas plūmes, tamarinda augļus, rabarberus
Maltese[mt]
Prodotti u sustanzi alimentari kumplementari stimolanti bbażati fuq frott u xtieli, jiġifieri: tin, pruna, tamarind, rabarbru
Dutch[nl]
Energetische voedingsmiddelen en voedingssupplementen op basis van vruchten en planten, te weten vijgen, gedroogde pruimen, tamarindevruchten, rabarber
Polish[pl]
Energetyczne produkty spożywcze i suplementy diety na bazie owoców i roślin, mianowicie: fig, śliwek, tamaryndu, rabarbaru
Portuguese[pt]
Produtos e suplementos alimentares energéticos à base de frutos e de plantas, nomeadamente figos, ameixas, tamarinho, ruibarbo
Romanian[ro]
Produse şi suplimente alimentare energetice pe bază de fructe şi de plante, şi anume: smochine, prune uscate, tamarin, rubarbă
Slovak[sk]
Energetické potravinové produkty a doplnky na báze ovocia a rastlín, a to: fíg, sliviek, tamarindov, rebarbory
Slovenian[sl]
Energetski prehranski proizvodi in dopolnila na osnovi sadja, rastlin, in sicer: fige, suhe slive, tamarinda, rabarbara
Swedish[sv]
Energigivande livsmedel och kosttillskott baserade på frukter, grönsaker och växter, nämligen fikon, plommon, tamariner, rabarber