Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن أسبق وسمعت بـ " وفاة بواسطة شُرطي " ؟
Bulgarian[bg]
Но чувал ли си израза " смърт от ченге "?
Czech[cs]
Ale už jsi někdy slyšel o usmrcení policistou?
German[de]
Aber haben Sie schon mal was von " Tod durch Polizisten " gehört?
Greek[el]
Δεν έχεις ακούσει το " θάνατος από μπάτσο ";
English[en]
But you ever hear of " death by cop "?
Spanish[es]
¿Pero alguna vez has oído hablar de " muerte por policía "?
French[fr]
Mais se faire descendre par un flic?
Hebrew[he]
אבל שמעת פעם על " מוות בידי שוטר "?
Croatian[hr]
Ali ste ikada čuli od " smrti od strane policajac "?
Hungarian[hu]
Viszont hallott már olyat, hogy " zsaru általi halál "?
Indonesian[id]
Apa kau pernah mendengar " Mati dibunuh Polisi "?
Italian[it]
Ma hai mai sentito di " morte per mano della polizia "?
Dutch[nl]
Heb je ooit gehoord van'dood door agent'?
Polish[pl]
Ale jest coś takiego jak śmierć z ręki gliniarza.
Portuguese[pt]
Mas já ouviste falar de ser morto por um polícia?
Romanian[ro]
Dar ai auzit vreodată de expresia " ucis de un poliţist "?
Russian[ru]
Но ты же слышал о " смерти по вине копа "?
Serbian[sr]
Али сте икад чули " смрти од Цоп "?
Swedish[sv]
Men har du hört talas om att bli dödad av polisen?
Turkish[tr]
Ama " polis tarafından öldürüldü " ifadesini duymuş muydun?