Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الي القتل يعمل وانا حذفتك من القائمة البيضاء
English[en]
The killbots are live, and I took you off the white list.
Spanish[es]
Las defensas estan activas, y te he quitado de la lista.
Finnish[fi]
Tappajarobottini eivät tunnista sinua.
French[fr]
Les robotueurs sont en vie et je t'ai viré de la liste blanche.
Hebrew[he]
רובוטי השמירה פעילים, והורדתי אותך מהרשימה.
Italian[it]
I killbot sono attivi e ti ho tolto dalla whitelist.
Polish[pl]
Killboty są aktywne, a ja usunąłem cię z białej listy.
Portuguese[pt]
Os robôs assassinos estão ativados e tirei você da lista branca.
Romanian[ro]
Roboţii ucigaşi sunt online, iar tu nu mai eşti pe lista albă.
Russian[ru]
Киллботы работают, а я убрал тебя из белого списка.
Turkish[tr]
Killbots'lar yaşıyorlar, ve seni beyaz listeden çıkardım.
Vietnamese[vi]
Các robot sát thủ đang kích hoạt, và ta đã đưa con ra khỏi danh sách ngoại lệ.