Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vroeg in 1991 het die Vereniging vir Wetenskaplike Navorsing oor die Parawetenskap in Duitsland 152 voorspellings deur 27 astroloë versamel.
Arabic[ar]
باكرا في سنة ١٩٩١ جمعت جمعية البحث العلمي في الماورائيات في المانيا ١٥٢ تكهُّنا من ٢٧ منجِّما.
Cebuano[ceb]
Sayo sa 1991 ang Asosasyon sa Siyentipikanhong Panukiduki sa Parasiyensiya sa Alemanya nag-ipon sa 152 ka mga tagna sa 27 ka mga astrologo.
Czech[cs]
Sdružení pro vědecký výzkum paravědních oborů v Německu na začátku roku 1991 shromáždilo 152 předpovědí od 27 astrologů.
Danish[da]
I begyndelsen af 1991 samledes Foreningen for Videnskabelige Undersøgelser af Paravidenskab i Tyskland for at drøfte 152 forudsigelser fra 27 astrologer.
German[de]
Anfang 1991 hatte die deutsche „Gesellschaft zur wissenschaftlichen Untersuchung von Parawissenschaften“ 152 Prognosen von 27 Sterndeutern gesammelt.
Greek[el]
Στην αρχή του 1991, ο Σύλλογος για την Επιστημονική Έρευνα των Ανεξήγητων Φαινομένων στη Γερμανία συγκέντρωσε 152 προβλέψεις από 27 αστρολόγους.
English[en]
Early in 1991 the Association for Scientific Research into the Parasciences in Germany gathered 152 predictions by 27 astrologers.
Spanish[es]
A principios de 1991 la Asociación para la Investigación Científica de la Parapsicología en Alemania recopiló 152 predicciones hechas por 27 astrólogos.
Finnish[fi]
Vuoden 1991 alussa keräsi Saksan parapsykologisten ilmiöiden tutkimusseura 27 astrologilta 152 ennustusta.
French[fr]
Au début de 1991, en Allemagne, l’Association pour l’étude scientifique des sciences parallèles a recueilli 152 prédictions énoncées par 27 astrologues.
Hungarian[hu]
A parajelenségekkel foglalkozó tudományos kutató egyesület 1991 elején Németországban 152 jóslatot gyűjtött össze, amelyet 27 asztrológus készített.
Iloko[ilo]
Idi karrugi ti 1991 nangurnong ti Association for Scientific Research into the Parasciences idiay Alemania iti 152 a padles ti 27 nga astrologo.
Italian[it]
All’inizio del 1991 l’Associazione per l’investigazione scientifica delle discipline del paranormale in Germania ha raccolto 152 predizioni fatte da 27 astrologi.
Japanese[ja]
1991年の初めに,ドイツの「非科学的現象の科学的調査協会」は,27人の占星術者による152の予言を集めた。
Korean[ko]
1991년 초에, 독일의 초과학 규명 과학 연구회는 27명의 점성가들이 내놓은 예언 152가지를 수집했다.
Dutch[nl]
Begin 1991 heeft het Genootschap voor Wetenschappelijk Onderzoek naar Parawetenschappen in Duitsland 152 voorspellingen van 27 astrologen verzameld.
Slovak[sk]
Začiatkom roku zhromaždila Asociácia pre vedecký výskum nevysvetliteľných javov v Nemecku 152 predpovedí od 27 astrológov.
Swedish[sv]
I början av år 1991 samlade Förbundet för vetenskaplig forskning om paravetenskap i Tyskland ihop 152 förutsägelser av 27 astrologer.
Tagalog[tl]
Maaga noong 1991 ang Association for Scientific Research into the Parasciences sa Alemanya ay nagtipon ng 152 mga hula ng 27 astrologo.
Tok Pisin[tpi]
Long Biktaun Iwaki long Japan papa bilong wanpela stua buk em i les tru long ol man i kam na stilim ol buk.
Zulu[zu]
Ekuqaleni kuka-1991 iAssociation for Scientific Research into the Parasciences yaseJalimane yaqoqa izibikezelo ezingu-152 zezazi zezinkanyezi ezingu-27.