Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ud fra det synspunkt sigter de foranstaltninger, vi træffer, især mod de sprog, som vi har kaldt levende sprog.
Greek[el]
Από αυτή την άποψη, οι δράσεις που αναλαμβάνουμε στοχεύουν συγκεκριμένα σε αυτές τις γλώσσες που αποκαλούμε ζωντανές γλώσσες.
English[en]
From this point of view, the actions we take especially aim at these languages we have called living languages.
Estonian[et]
Selle põhjal on meie tegevus eriti suunatud nendele keeltele, mida me nimetame elavateks keelteks.
Hungarian[hu]
Ebből a szempontból, az általunk megtett intézkedések elsődleges célpontjai ezek, az általunk élőnek nevezett nyelvek.
Portuguese[pt]
Nesta perspectiva, as acções que desenvolvemos visam especialmente as línguas a que chamamos de línguas vivas.
Swedish[sv]
Därför är de åtgärder vi vidtar framför allt inriktade på dessa språk, som vi kallar levande språk.