Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
José ne popravlja vodokotliće u 10 sati uvečer.
German[de]
Aber um 10 Uhr abendsch repariert Jose keine Spülung.
Greek[el]
Ο Ζοζέ δεν διορθώνει καζανάκια στις 10 το βράδυ.
English[en]
But José no fix toilets at 10 o'clock in the night.
Spanish[es]
Pero José a las 10 de la noche no se ocupa de las cisternas.
Hungarian[hu]
De José nem szerel WC-ket este 10 órakor.
Italian[it]
José alle 10 di sera non ripara i guasti nei bagni.
Portuguese[pt]
O José, às 10 da noite, não trata dessas coisas.
Romanian[ro]
José nu repară toalete seara la ora 10.
Russian[ru]
Но Жозе нэ чынит бачки в 10 вэчэра.
Serbian[sr]
José ne popravlja vodokotliće u 10 sati uvečer.
Turkish[tr]
José geceleri saat 10'da, tuvaletleri tamir etmiyor.