Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الأمور التي نرحب بها جدا والتي طال انتظارنا لها بدء سريان اتفاق تنفيذ أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن حفظ وإدارة الموارد السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الترحال
English[en]
The entry into force later this year of the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks is a very welcome and long-awaited event
Spanish[es]
La entrada en vigor a finales de este año del Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios es un acontecimiento largamente esperado que acogemos con satisfacción
French[fr]
L'entrée en vigueur, plus tard cette année, de l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du # décembre # relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs est un événement dont nous nous félicitons et que nous attendions depuis longtemps
Russian[ru]
Вступление в силу позднее в текущем году Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими, является весьма желательным и долгожданным событием
Chinese[zh]
执行《联合国海洋法公约》有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协议将于今年晚些时候生效,这是非常可喜和等待已久的事件。