Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сара, на този ден постим и правим други саможертви, за да покажем на Бог, че се разкайваме за греховете си.
Greek[el]
Σάρα, κάνουμε σημαντικές θυσίες σήμερα για να δείξουμε στο θεό πως λυπούμαστε για τις αμαρτίες μας.
English[en]
Sarah, we fast and make other important sacrifices today to show god we're sorry for our sins.
Spanish[es]
Sarah, ayunamos y hacemos otros importantes sacrificios hoy para mostrarle a Dios que estamos arrepentidos por nuestros pecados.
French[fr]
Sarah, on fait des sacrifices aujourd'hui pour montrer à Dieu qu'on se repent pour nos péchés.
Hebrew[he]
שרה, אנחנו צמים ומקריבים מספר קורבנות היום כדי להראות לאלוקים שאנחנו מצטערים על החטאים שלנו.
Hungarian[hu]
Sarah, ma böjtölnünk kell és mindenféle áldozatot hozni, hogy megmutassuk az Úrnak, hogy mennyire bánjuk a bűneinket.
Italian[it]
Sarah, oggi digiuniamo e facciamo altri importanti sacrifici per dimostrare a Dio che ci dispiace per i nostri peccati.
Polish[pl]
Sarah, dziś pościmy i dokonujemy innych poświęceń, by pokazać Bogu, że żałujemy za grzechy.
Portuguese[pt]
Sarah, nós fazemos alguns sacrifícios hoje Para mostrar a Deus que estamos arrependidos pelos nossos pecados.
Romanian[ro]
Sarah, ţinem post şi facem alte sacrificii importante astăzi, ca să-i arătăm lui Dumnezeu că ne pare rău pentru păcatele noastre.
Serbian[sr]
Sara, požurimo i učinimo drugo važno žrtvovanje danas da pokažemo bogu da nam je žao za naše grehe.
Turkish[tr]
Sarah, bugün Tanrıya günahlarımızdan dolayı üzgün olduğumuzu göstermek için oruç tutar ve önemli fedakarlıklar yaparız.