Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A nyní, poslední kousek lega k dokončení naší vstupenky, do okresní Lego soutěže!
Greek[el]
Και τωρα, το τελευταιο Lego για να συμπληρωσουμε την επισημη συμμετοχη μας στον διαγωνισμο Lego τριων πολιτειων!
English[en]
And now, the final Lego to complete our official entry into the tri-county Lego competition!
Spanish[es]
¡ Y ahora, la pieza de Lego final para completar nuestra solicitud oficial para la competición triestatal de Lego!
French[fr]
Et maintenant, le Lego final pour compléter notre entrée officielle à la compétition de Lego des trois comtés
Hungarian[hu]
És most, hogy az utolsó kocka is felkerült, kész a hivatalos nevezésünk a három országnyi Lego versenyre!
Italian[it]
Ed ora, l'ultimo Lego per completare il nostro ingresso ufficiale nella gara interprovinciale dei Lego.
Polish[pl]
I teraz ostatni klocek Lego, żeby sfinalizować nasze wejście do trójkrajowej rozgrywki w Lego!
Portuguese[pt]
E agora, o Lego final para completar nossa entrada para a competição de lego dos 3 Estados!
Serbian[sr]
I sada, poslednja kockica da se kompletira naš ulazak u trio-zemlju Takmičenje kockicama!
Turkish[tr]
Şimdi, üç ülkenin katılacağı Lego yarışmasına resmi giriş legomuzu tamamlamak için son parça.