Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Προφανώς ο Γαλαάδ είχε νυμφευθή αυτή την πόρνη, όταν αυτή έμεινε έγκυος και την έκαμε έτσι νόμιμο σύζυγό του.
English[en]
Apparently Gilead had married this harlot when she became pregnant and thus made her his lawful wife.
Spanish[es]
Aparentemente Galaad se había casado con esta ramera cuando llegó a estar encinta y así la hizo su esposa legítima.
Finnish[fi]
Gilead oli ilmeisesti nainut tämän porton hänen tullessaan raskaaksi ja tehnyt hänestä siten laillisen vaimonsa.
Italian[it]
Evidentemente Galaad aveva sposato questa prostituta quando ella era rimasta incinta e così ne fece la sua legittima moglie.
Dutch[nl]
Klaarblijkelijk had Gilead deze hoer getrouwd toen zij zwanger werd en haar aldus tot zijn wettige vrouw gemaakt.
Portuguese[pt]
Aparentemente, Gileade se casara com tal prostituta quando ela ficou grávida e assim ela se tornou sua esposa legal.