Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، كيف يمكنك أن تتعلم الكونغ فو لو أنك تعلم عنه الكثير بالفعل ؟
Bulgarian[bg]
Как ще научиш кунг- фу, щом вече знаеш толкова много
Bosnian[bs]
Kako da naucis Kung Fu, ako vec toliko znas?
Estonian[et]
Kuidas sa saad Kung fu- d õppida, kui sa tead juba nii palju?
Finnish[fi]
Miten voit oppia Kung Fua, jos kerran osaat sitä jo niin paljon?
French[fr]
Comment veux- tu apprendre le kung- fu toi qui en sais déjà tant?
Hebrew[he]
איך תוכל ללמוד קונג פו? כשאתה כבר יודע כל כך הרבה
Indonesian[id]
Bagaimana kamu belajar Kungfu jika sudah tahu banyak?
Japanese[ja]
消影蹴り 仏掌拳 器を空にしなさい
Macedonian[mk]
Како може да не знаеш кунг фу кога Кога веке знеш толку многу?
Portuguese[pt]
Como podes aprender kung fu?Já sabes tanta coisa!
Slovenian[sl]
Kako se lahko naučiš Kung Fu, če že toliko veš?
Serbian[sr]
Kako možeš da naučiš Kung Fu, kad već znaš toliko mnogo?
Swedish[sv]
Hur lär man sig kung fu när man redan kan så mycket?
Turkish[tr]
Bu kadar çok şey biliyorken, nasıl Kung Fu öğrenebilirsin ki?
Vietnamese[vi]
Làm sao con có thể học kung fu nếu như con đã biết quá nhiều?