Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توجــد هنـــاك كســـارة ثلــج في الثلاجــــة
Bulgarian[bg]
Първо трябва да разбиете леда.
Czech[cs]
Budeš muset ten led rozdrtit jinak.
Danish[da]
Der er is i fryseren...
German[de]
Ich glaube, da muss zerstoßenes Eis rein.
Greek[el]
Υπάρχει ένας παγοθραύστης στο ψυγείο...
English[en]
There is ground ice in the fridge...
Finnish[fi]
Sinun pitää laittaa ensin valmiiksi murskattua jäätä sinne.
Croatian[hr]
Imaš unutra leda iz frižidera...
Italian[it]
C'e'un rompighiaccio nel frigo...
Dutch[nl]
Er zit gemalen ijs in de ijskast...
Polish[pl]
Nie pokruszony lód w lodówce...
Portuguese[pt]
Há um quebra-gelo ao pé do frigorífico...
Romanian[ro]
Este nişte gheaţă în frigider...
Slovenian[sl]
Si dal noter led iz hladilnika...
Turkish[tr]
Orada, buzdolabında bir kırıcı vardı zaten.