Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но познайте какво, на никого няма да му пука.
Bosnian[bs]
Ali pogodite, nikome zaista neće biti stalo.
Catalan[ca]
Però sabeu què, a ningú li importarà un rave.
German[de]
Aber stelle dir vor, es wird sich keiner interessieren.
English[en]
But guess what, nobody will really care.
Spanish[es]
Pero adivinen qué; a nadie le importará.
French[fr]
» Mais devinez, personne ne s’y intéresse vraiment.
Croatian[hr]
No, znate što, nikoga neće biti briga.
Armenian[hy]
Բայց գիտեք ինչ, ոչ ոքի դա պետք չէ:
Indonesian[id]
Tapi coba tebak, tidak ada yang peduli.
Italian[it]
Ma, indovinate un po'? A nessuno importerà nulla.
Japanese[ja]
誰も関心を持ってくれないのです
Polish[pl]
Ale wiecie co, nikogo to nie będzie obchodzić.
Portuguese[pt]
Mas, calculem, ninguém vai querer saber.
Albanian[sq]
Edhe a e dini, se askujt si bëhet vonë për këtë fakt.
Serbian[sr]
Ali pogodite, nikoga neće biti briga.
Thai[th]
แต่เชื่อเถอะ ไม่มีใครสนใจหรอก
Turkish[tr]
Ama bilin bakalım ne olacak: kimse sizi umursamayacak.
Vietnamese[vi]
Nhưng đoán thử đi, làm gì có ai quan tâm.
Chinese[zh]
谁知道 人们连睬都不睬你