Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنكِ مخاطبة المدعي العام و ستشرح لك ذلك
Bulgarian[bg]
Може да поговорите с прокурора, тя ще ви обясни.
Czech[cs]
Promluvte se svou státní zástupkyní, vysvětlí vám to.
Greek[el]
Μιλήστε στην Εισαγγελέα σας, θα σας το εξηγήσει.
English[en]
You can talk to your prosecutor, she'll explain that to you.
Spanish[es]
Puede hablar con su fiscal, ella les explicará eso.
French[fr]
Vous pouvez parler au procureur, Elle vous expliquera çà.
Hebrew[he]
אתה יכול לדבר אל התובע שלך, היא תסביר לך את זה.
Hungarian[hu]
Nyugodtan megbeszélhetik ezt az ügyészükkel is, majd ő elmagyarázza maguknak.
Italian[it]
Potete chiedere al pubblico ministero, ve lo spieghera'lei.
Dutch[nl]
.. je kan met de openbare aanklaagster overleggen.
Polish[pl]
Możesz to powiedzieć swojemu prokuratorowi, wytłumaczy wam to.
Portuguese[pt]
Converse com a sua promotora, ela vai te explicar.
Romanian[ro]
Poţi vorbi cu procurorul tău, îţi va explica ea.
Russian[ru]
Можете спросить у своей прокурорши, она вам это объяснит.
Serbian[sr]
Možete razgovarati sa svojim tužiteljem, ona će vam objasniti.
Turkish[tr]
Bu konuyu savcıyla da konuşabilirsiniz,... size durumu açıklayacaktır.